MediaWiki:RenameRequest.js/it.js
Jump to navigation
Jump to search
Note: After saving, you have to bypass your browser's cache to see the changes. Internet Explorer: press Ctrl-F5, Mozilla: hold down Shift while clicking Reload (or press Ctrl-Shift-R), Opera/Konqueror: press F5, Safari: hold down Shift + Alt while clicking Reload, Chrome: hold down Shift while clicking Reload.
 | Documentation for this user script can be added at MediaWiki:RenameRequest.js/it. |
- Report page listing warnings and errors.
window.rRename.rI18n.it = {
submitButtonLabel: 'Richiedi rinomina',
proceedButtonLabel: 'Procedere',
cancelButtonLabel: 'Cancella',
headline: 'Rinomina file',
lNewName: 'Inserire nuovo nome',
tNewName: 'Immettere il nome del file desiderato',
pNewName: 'Nuovo nome',
lRationale: 'Motivazione secondo la politica',
tRationale: 'Fornisci un motivo valido o selezionane uno dalla tabella',
pRationale: 'Seleziona una motivazione',
lReason: 'Spiegazione aggiuntiva / ragione / giustificazione',
tReason: 'Facoltativo: fornire i dettagli',
pReason: 'ulteriore motivo o giustificazione',
lAccept: 'Riconosco che ripetute richieste di ridenominazione non giustificate bloccheranno questa funzione per me.',
invalidRationale: 'SelezioIl nome è troppo brevena una motivazione valida',
nameToShort: 'Il nome è troppo corto',
newName: 'Si prega di specificare un *nuovo* nome',
notTheUploader: 'Sii onesto: non sei l\'autore del caricamento',
nameExists: 'Esiste già un file con il nome file specificato - Scegli un altro nome',
blacklisted: 'Questo nome è nella lista nera - Scegli un altro nome',
progress: {
policy: 'Politica di caricamento',
input: 'Controllo dell\'input',
blacklisted: 'Verifica se il nuovo nome file è nella lista nera',
load: 'Caricamento Wikitesto',
edit: 'Richiedere a un filemover di spostare questo file'
}
};