File talk:Map German World.png
Uruguay's missing / Uruguay fehlt
[edit]There's a significant German speaking minority in Uruguay. / In Uruguay spricht eine signifikante Minderheit Deutsch.
Furthermore, there should be four orange squares from the South of Brazil up to São Paulo as there's a continuum of German minorities (states of Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo). / Außerdem sollten die vier südlichsten Bundesstaaten Brasiliens (Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo) jeweils orange gekennzeichnet sein, da diese praktsich ein Kontinuum deutscher Minderheiten ausmachen. 87.182.241.61 15:14, 8 March 2011 (UTC)
Chile's missing
[edit]There is an enduring German speaking minority (as a second language), predominantly in Southern Central Chile (between Temuco and Puerto Montt).
Belgium
[edit]In the map it appears as though yellow is used for the eastern cantons in Belgium. In fact, German is an official language there, native to the local population, so orange should be used.
Legend
[edit]There are totally different colors and symbols in the map and in the legend. Those who made changes in one, please do the same changes in the other too.--Urjanhai (talk) 12:10, 26 January 2018 (UTC)