File talk:L v Martens - Von Gmelins Gartenhaus aus aquaZeichnung 16.7.1853 Inv4536 (SW244).jpg
Dieses Motiv gibt Rätsel auf. Das soll laut v. Martens ein Blick von Gmelins Gartenhaus sein. Auf einem anderen Bild von ihr ist "Gmelins Gartenhaus" eindeutig als das Goethehäuschen zu erkennen (auch in Goethes Zeit im Besitz eines Gmelin). Nun stimmt aber die Umgebung auf dem hiesigen Aquarell nicht. Auf dem Schloßberg gab es damals noch keine anderen Häuser. Der Hintergrund deutet auch nicht auf einen Blick vom Schloßberg hin. Solche Holzspaliere wie ganz im Vordergrund hatte das Goethehäuschen offensichtlich auch nicht. Kann es sein, dass sich die Künstlerin hier "vertan" hat und das Bild später falsch beschriftet hat? Vielleicht ist es das Haus des Prof. Hoffmann, von dem es ein anderes Gemälde gibt, wobei nicht klar ist, wo dieses Haus lag. Oder gab es noch ein zweites Gartenhaus von Gmelin?
Ich glaube, dass es sich um zwei verschiedene Gartenhäuser von Gmelin handelt. Dieses hier ist vielleicht ein Gartenhäuschen beim Wohnhaus des Gmelin. Zusätzlich könnte er (oder ein anderer Gmelin) das Goethehäuschen auf dem Schloßberg gehabt haben. Nur dort steht unter dem Bild der Zusatz "auf dem Schloßberg", bei dem hiesigen Bild nicht.
Ist in dem Buch, aus dem der Scan stammt, ein Erläuterungstext? MauritzMA (talk) 11:45, 5 September 2022 (UTC)