File:VillaRuscheweyh-SteinEgertaSchaan RomanDeckert03012023-011.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file (5,152 × 2,904 pixels, file size: 11.97 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

The Villa Ruscheweyh in Schaan, Liechtenstein, now the adult learning centre "Stein Egerta"

Summary

[edit]
Description
English: The main building of the Villa Ruscheweyh in Schaan in the principality of Liechtenstein, constructed from 1942 until 1944 and commissioned by German arms dealer and Nazi spy Rudolf Ruscheweyh (1905-1954). After his death, the German banker Otto Stürken (1898–1979) moved into the villa. In 1981, the municipality of Schaan purchased the estate, which has been used since the following year by what is now the "Erwachsenenbildung Stein Egerta Anstalt" as an adult learning centre.
Français : Le bâtiment principal de la Villa Ruscheweyh à Schaan dans la principauté du Liechtenstein, construit de 1942 à 1944 et commandé par le marchand d'armes allemand et espion nazi Rudolf Ruscheweyh (1905-1954). Après sa mort, le banquier allemand Otto Stürken (1898-1979) s'installe dans la villa. En 1981, la commune de Schaan a acheté le domaine, qui est utilisé depuis l'année suivante par l'actuelle "Erwachsenenbildung Stein Egerta Anstalt" comme centre de formation pour adultes.
Deutsch: Das Hauptgebäude der Villa Ruscheweyh in Schaan, Fürstentum Liechtenstein, benannt nach Rudolf Ruscheweyh (1905-1954), einem Waffenhändler und Geheimagenten für NS-Deutschland, der den Bau 1942 in Auftrag gab. Nach seinem Tod wurde sie von dem deutschen Bankier Otto Stürken (1898–1979) bewohnt. 1981 kaufte die Gemeinde das Anwesen, das seit 1982 von der heutigen Erwachsenenbildung Stein Egerta Anstalt als Seminarzentrum genutzt wird.
This is a photo of cultural heritage monument of Liechtenstein, number:
5512.0832
Date
Source Own work
Author RomanDeckert

Licensing

[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current12:08, 7 January 2023Thumbnail for version as of 12:08, 7 January 20235,152 × 2,904 (11.97 MB)RomanDeckert (talk | contribs)Uploaded own work with UploadWizard

There are no pages that use this file.

Metadata