File:Tormay Cécile plaque (Balassagyarmat Széchenyi u 13).jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file ‎(1,980 × 1,420 pixels, file size: 524 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
English: Commemorative plaque to Mrs Cécile Tormay (1875–1937) Hungarian authoress. It is affixed to the wall of the "Huszár’s house" where she found refuge in 1919 during the Hungarian Soviet Republic and where she wrote parts of the novel An Outlaw's Diary ["Bújdosó könyv"]. The plaque removed in 1945 was reinstated in 2000. Quote: "This house sheltered a poetess during the Red Hurricane, now the glorious memory protects this wall." (Balassagyarmat, Széchenyi Street Nr 13)
Français : Plaque commémorative à Mme Cécile Tormay (1875–1937) écrivaine hongroise. La plaque est apposée au mur de la « maison de Huszár » où elle a trouvé refuge en 1919 pendant la République des conseils de Hongrie et où elle a écrit certaines parties du roman Le livre proscrit : scènes de la révolution communiste en Hongrie [« Bújdosó könyv »]. La plaque enlevée en 1945 a été rétablie en l'an 2000. Citation : « Cette maison abrita une poétesse lors de l'Ouragan rouge, maintenant la mémoire glorieuse protège ce mur. » (13 rue Széchenyi, Balassagyarmat)
Magyar: Tormay Cécile (1875–1937) írónő emléktáblája a „Huszár-ház” falán, ahol 1919-ben menedéket talált a Tanácsköztársaság alatt és ahol írta a "Bujdosó könyv" egyes részeit. Az 1945-ben eltávolított táblát 2000-ben helyezték vissza. Idézet: „A vörös orkánban költőt védett ez a hajlék, most a dicső emlék őrzi meg ezt a falat.” (Balassagyarmat, Széchenyi utca 13.)
Date
Source Own work
Author Fekist
Camera location48° 04′ 24.47″ N, 19° 17′ 14.42″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo


Licensing

[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current17:56, 12 November 2018Thumbnail for version as of 17:56, 12 November 20181,980 × 1,420 (524 KB)Fekist (talk | contribs)User created page with UploadWizard

You cannot overwrite this file.

The following page uses this file:

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Tormay_Cécile_plaque_(Balassagyarmat_Széchenyi_u_13).jpg&oldid=775003769"