File:Tomb of Sadi (8).jpg
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 800 × 533 pixels. Other resolutions: 320 × 213 pixels | 640 × 427 pixels | 1,024 × 683 pixels | 1,280 × 853 pixels | 3,000 × 2,000 pixels.
Original file (3,000 × 2,000 pixels, file size: 4.98 MB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary
[edit]| Description |
فارسی: آرامگاه سعدی معروف به سعدیه محل زندگی و دفن سعدی، شاعر برجستهٔ پارسیگوی است.
این آرامگاه در انتهای خیابان بوستان و کنار باغ دلگشا در دامنه کوه در شمال شرق شیراز قرار دارد. در اطراف مقبره، قبور زیادی از بزرگان دین وجود دارند که بنا به وصیت خود، در آنجا مدفون شدهاند از جمله مهمترینهای آن میتوان شوریده شیرازی را نام برد که آرامگاهش به وسیله رواق به آرامگاه سعدی متصل شدهاست. آرامگاه شیخ مشرف الدین بن مصلح الدین سعدی شیرازی در تاریخ ۲۰ آبان ۱۳۵۳ به شماره ثبت ۱۰۱۰٫۳ در انجمن آثار ملی به ثبت رسیدهاست.
English: The Tomb of Saadi is a tomb and mausoleum dedicated to the Persian poet Saadi in the Iranian city of Shiraz. Saadi was buried at the end of his life at a Khanqah at the current location..
Русский: Мавзолей Саади (перс. آرامگاه سعدی), также известный как Саадие (перс. سعدیه) — гробница известного персидского поэта Саади Ширази, расположенная в Ширазе, провинция Фарс, Иран.
Azərbaycanca: Sədi (fars ابومحمد مصلحالدین بن عبدالله شیرازی əsl adı Müslihiddin Müşrif ibn Abdulla) – orta əsrlər fars ədəbiyyatının, qəzəl janrının ən görkəmli nümayəndələrindən biri.
Қазақша: (парсыша: ابومحمد مصلح الدین بن عبدالله شیرازی) Муслихаддин Әбу Мұхаммед Абдуллах ибн-Мушрифаддин, Сағди Ширази (1203 — 10 ж. ш., Шираз қаласы — 9.12.1292, сонда) — парсы-тәжік әдебиетінің классигі.
Deutsch: Saadi (persisch سعدی, DMG Saʿdī; * um 1210; † um 1292[1] ebenda), eigentlich Muscharraf ad-Din Abdullah, war ein herausragender persischer Dichter und Mystiker.
Ελληνικά: Ο Σααντί Σιραζί, (γεν. 1184 - θαν. 1283/1291) (Abū-Muhammad Muslih al-Dīn bin Abdallāh Shīrāzī, Saadi Shirazi) επίσης Σαντί ή απλά Σααντί (Σααδύ), στα Περσικά: ابومحمد مصلح الدین بن عبدالله شیرازی), υπήρξε ένας από τους κύριους Πέρσες ποιητές του Μεσαίωνα.
Français : Abū-Muḥammad Muṣliḥ al-Dīn bin Abdallāh Shīrāzī (ابومحمد مصلحالدین بن عبدالله شیرازی en persan), mieux connu en Occident sous le nom de Saadi (\sɑ.di\1) ou Sadi (سعدی en persan), né à une date incertaine, possiblement vers 12103, et mort probablement en 1291 ou 1292, est l'un des plus grands poètes et conteurs persans de la période médiévale.
한국어: 사디(1184년 ~ 1291년, 페르시아어: سعدی)는 중세 페르시아의 실천 도덕(實踐道德)의 시인이다.
हिन्दी: शेख सादी (शेख मुसलिदुद्दीन सादी), 13वीं शताब्दी का सुप्रसिद्ध साहित्यकार। ईरान के दक्षिणी प्रांत में स्थित शीराज नगर में 1185 या 1186 में पैदा हुआ था। उसकी प्रारंभिक शिक्षा शीराज़ में ही हुई।
日本語: サアディー（ペルシア語: سعدی Saʿdī、1184年? - 1291年?）は、イランの詩人。
Norsk bokmål: Abū Muṣliḥ bin Abdallāh Shīrāzī , Sheikh Musharrif ud-din Sadi, bedre kjent som Saʿdī (persisk: سعدی) (født 1200/1210?, død 1283/1290?), var en av de største persiske dikterne i middelalderen.
Polski: Sadi (znany też jako Sadi z Szirazu) – poeta perski żyjący prawdopodobnie w latach 1213–1295.
Português: Musharrif Od-Dîn Sa'adi, ou ainda Saadi ou Sadi (سعدی em Persa), pseudônimo de Mushrif-ud-Din Abdullah (Shiraz, c. 1184/1213? - 1283/1291?), é um dos maiores escritores iranianos, reverenciado pelo público que lê em persa até os dias de hoje.
Română: Abū-Muhammad Muslih al-Dīn bin Abdallāh Shīrāzī (persana: ابومحمد مصلح الدین بن عبدالله شیرازی), cunoscut sub numele de Saʿdī (persana: سعدی), Saadī Shīrāzī sau Saadī, (n. 1210 la Șiraz, Persia – d. 1292) a fost unul dintre principalii poeți persani.
Русский: Абу Мухаммад Муслих ад-Дин ибн Абд Аллах Саади Ширази (перс. ابومحمد مُصلِحالدین بن عَبدُالله سعدی شیرازی, около 1213, Шираз — 1291, Шираз) — персидский поэт , представитель практического, житейского суфизма, один из крупнейших фигур классической персидской литературы
Slovenščina: Sadi, s pravim imenom Abu Abdelah Mošarefodin Ebn Moslehodin, perzijski pesnik, pisatelj (pisal tudi v arabščini), lirik in stilist, * Širaz 1184, † 1283-1291, Širaz.
中文：萨迪·设拉兹，Abū-Muhammad Muslih al-Dīn bin Abdallāh Shīrāzī （波斯語：ابومحمد مصلح الدین بن عبدالله شیرازی），笔名为薩迪（波斯語：سعدی），是中世纪波斯主要的诗人之一。
Tiếng Việt: Saadi (Sa‘di) (tiếng Ba Tư: سعدی, tên đầy đủ bằng tiếng Anh: Muslih-ud-Din Mushrif-ibn-Abdullah, khoảng 1203 – 1291?) – nhà thơ, nhà tư tưởng Ba Tư trung cổ, tác giả của những bài thơ – danh ngôn trở thành một khuynh hướng phổ biến trong văn học cổ Ba Tư.
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: شەيخ سەئدى شىرازى (فارسچە: ابومحمد مصلحالدین بن عبدالله شیرازی، تولۇق ئىسمى: ئەبۇ مۇھەممەد مۇسلىھىددىن بىن ئابدۇللاھ شىرازى)، تەخمىنەن 1203- يىلى ئۆپچۆرىسىدە ئىراننىڭ شىراز شەھرىدە ئۇتتۇرا قاتلامغا مەنسۇب ئوقۇمۇشلۇق ئائىلىدە دۇنياغا كەلگەن
اردو: مصلح الدين شیخ سعدی آج سے تقريبا 800 برس پہلے ايران كے شہر شیراز ميں پيدا ہوئے آپ ايك بہت بڑے معلم مانےجاتے ہيں-آپ كى دو كتابيں گلستان اور بوستان بہت مشہور ہيں-پہلى كتاب گلستان نثر ميں ہے جبكه دوسرى كتاب بوستان نظم ميں ہے- آپ نےسو برس كى عمر ميں شيراز, ايران ميں انتقال فرمايا-
Nederlands: Saadi was een inwoner van Shiraz in Fars, het zuiden van Perzië.
Bahasa Melayu: Sheikh Saadi (dalam Bahasa Parsi: سعدی, nama penuh beliau dalam Bahasa Melayu: Muslihuddin Mushrif ibn Abdullah) (1184 - 1283/1291?) adalah antara pemuisi Parsi ketika zaman pertengahan. Beliau juga turut terkenal dengan kedalaman ilmu pemikiran sosial.
Malagasy : Saadi Shirazi dia Poeta, mpanoratra, mpanao asa soratra mizaka ny zom-pirenen'i Iran teraka ny 1 Janoary 1184 tao Shiraz ary maty ny 1 Janoary 1291 tao Shiraz
Euskara: Abū-Muhammad Muslih al-Dīn bin Abdallāh Shīrāz (Xiraz, 1210 - Xiraz, 1291), Saadi eta Saadi Xirazi moduan ere ezaguna, persiar poeta sufia izan zen.
Esperanto: Ŝejko Mosleh-od-din Sadio (perse شیخ مُصلحالدین سَعدی), unu el la plej grandaj poetoj de la persa lingvo, naskiĝis en 1184 en Ŝirazo kaj forpasis en 1281 en la sama urbo en Persio/Irano.
Dansk: Saadi (persisk: سعدی) var en persisk klassisk digter, der levede cirka 1213-1291. Kendes for værkerne Gulistan og Bustan.
العربية: مقبرة سعدي الشيرازي حديقة سياحية تقع في الشمال الشرقي لمدينة شيراز الإيرانية، أقامها الشاعر إيراني بهذا الاسم ويوجد بها قبره. كانت هذه الحديقة في السابق ملكاً للشاعر، وبعد أن توفي دفن فيها..
|
||
| Date | |||
| Source | Own work | ||
| Author | Mostafameraji |
.jpg&action=edit§ion=1){kind=link}
| Camera location |  | View this and other nearby images on: OpenStreetMap |  |
|---|
.jpg¶ms=029.622762_N_0052.583037_E_globe:Earth_type:camera__&language=en){kind=link}
Licensing
[edit].jpg&action=edit§ion=2){kind=link}
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 16:40, 9 January 2017 | | 3,000 × 2,000 (4.98 MB) | Mostafameraji (talk | contribs) | User created page with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
.jpg&oldid=855837621){kind=link}