File:The Three Dead Kings Part 9 (Ending) (7161422025).jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file (3,484 × 1,004 pixels, file size: 1.97 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description

The Three Dead Kings: Part 9

The ghosts, having spoken, all gather and glide Off to their graves, and the kings in the glade Are a little more glad, and agree they should ride Through the red rays of day – and never again grind The grist of their servants, or let pride Deprive them of merciful minds Ripe for redemption – but abide In God’s mercy. The chantry they found Is made holy at mass – And in church, or on moss Where men meet: I bid you, emboss This image. Who’ll believe it? Alas! You don’t? That’s your loss!

Amen.

Final stanza of a fifteenth century Middle English alliterative poem ‘De Tribus Regibus Mortuis’, attributed to John Audelay, translated by Giles Watson. Repentant, the living kings pledge to build a chantry chapel at which masses can be said for the dead kings: a similar ending to that arranged by the women in the Anturs of Arther. The phrase “on moss” refers to a public place, implying that the idea of decomposition after death should be preached not only by the secular clergy inside the churches, but also by the preaching friars on the wayside. I have softened the rather abruptly didactic final line (literally “Our Lord deliver us from loss”) in favour of a further gloss on the penultimate line, which anticipates that some hard-hearted readers will respond to the ghost story with an unholy incredulity. The picture shows a wall-painting depicting The Three Living and the Three Dead, from Raunds Church, Northamptonshire.

A reading is available here:

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=8P0vM-zln_o" rel="nofollow">www.youtube.com/watch?v=8P0vM-zln_o</a>

... and whole poem, with critical notes, is here: <a href="http://gileswatson.deviantart.com/#/d52qz9y" rel="nofollow">gileswatson.deviantart.com/#/d52qz9y</a>
Date
Source The Three Dead Kings: Part 9 (Ending)
Author Giles Watson from Oxfordshire, England
Camera location52° 20′ 48.89″ N, 0° 31′ 58.91″ W Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Licensing

[edit]
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
This image was originally posted to Flickr by Giles Watson's poetry and prose at https://flickr.com/photos/29320962@N07/7161422025. It was reviewed on 18 May 2023 by FlickreviewR 2 and was confirmed to be licensed under the terms of the cc-by-sa-2.0.

18 May 2023

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current13:08, 18 May 2023Thumbnail for version as of 13:08, 18 May 20233,484 × 1,004 (1.97 MB)Ham II (talk | contribs)Transferred from Flickr via #flickr2commons

There are no pages that use this file.

Metadata