File:Sign replacement - geograph.org.uk - 1313161.jpg
Sign_replacement_-_geograph.org.uk_-_1313161.jpg (640 × 480 pixels, file size: 72 KB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Summary
[edit]DescriptionSign replacement - geograph.org.uk - 1313161.jpg |
English: Sign replacement This sign was lost in translation last year when an English only speaker misinterpreted the email sent back to them by the Welsh language translator... as the translation.
The sign spent the best part of a year as two posts having been almost instantly removed after the error was realised and now has the correct translation. The original "translation" back to English read: "I am not in the office at the moment. Send any work to be translated." Original image can be seen at: http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/7702913.stm |
Date | |
Source | From geograph.org.uk |
Author | Hywel Williams |
Attribution (required by the license) InfoField | Hywel Williams / Sign replacement / |
InfoField | Hywel Williams / Sign replacement |
Camera location | 51° 39′ 51″ N, 3° 55′ 06″ W | View this and other nearby images on: OpenStreetMap | 51.664240; -3.918300 |
---|
Object location | 51° 39′ 52″ N, 3° 55′ 04″ W | View this and other nearby images on: OpenStreetMap | 51.664340; -3.917800 |
---|
Licensing
[edit]This image was taken from the Geograph project collection. See this photograph's page on the Geograph website for the photographer's contact details. The copyright on this image is owned by Hywel Williams and is licensed for reuse under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 license.
|
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 18:14, 27 February 2011 | 640 × 480 (72 KB) | GeographBot (talk | contribs) | == {{int:filedesc}} == {{Information |description={{en|1=Sign replacement This sign was lost in translation last year when an English only speaker misinterpreted the email sent back to them by the Welsh language translator... as the translation. The si |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
Metadata
This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.
_error | 0 |
---|