File:SLM P09-628 - Tauno och Håkan på SAAB-ANA år 1966.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file (822 × 544 pixels, file size: 244 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Photographer
Unknown authorUnknown author
Description
Svenska: Tauno Leppäkoski och Håkan Ervik framför traktorverkstaden på Saab-Ana 1966. När Tauno kom till Sverige och började på SAAB-ANA år 1965 höll han ihop med de yngre svenska killarna som också kom att lära honom att bli bättre på svenska. "Det var så här att jag hade läst svenska i skolan men svenska läste man bara för att man skulle kunna klara proven. Och man hade aldrig någon övning på att tala så man hade en massa ord i hjärnan men man visste inte riktigt hur man använde dem. Och sen uttalet var lite si och så också. Så jag kommer ihåg när jag började på traktor och vi var flera stycken killar som var i 18, 19, 20-årsåldern och dem började lära mig svenska. Dem sa ”säg sju”. Och jag säger ”schu”. ”Schu”. ”Nej, sju”. Och sen, så där var det. Massor med ja många timmar satt vi och övade (skrattar. [...] Sen fanns det även en kille från Ungern. Attila hette han och jag talade, jag kunde tyska mycket bättre än svenska så jag talade tyska med honom. Men nu har jag glömt tyskan. Bara några ord kvar. Och sen var det från Jugoslaven var det rätt mycket folk då. Och sen var det några finska gubbar också men jag höll ihop med dem där yngre svenska killarna. Det var några stycken som var riktigt trevliga så vi umgicks på fritiden också sen. Det var jättekul" /Tauno Leppäkoski, intervju 2017-06-16
Date 1966
date QS:P571,+1966-00-00T00:00:00Z/9
institution QS:P195,Q5095323
Accession number
SLM P09-628
Source

Sörmlands museums samlingar

This file was provided to Wikimedia Commons by Sörmlands museum. The museum's digitized collections can be explored here.

This tag does not indicate the copyright status of the attached work. A normal copyright tag is still required. See Commons:Licensing.


English | Svenska | +/−
Permission
(Reusing this file)
Public domain
This Swedish photograph is in the public domain in Sweden because one of the following applies:
  • The photograph does not reach the Swedish threshold of originality (common for snapshots and journalistic photos) and was created before 1 January 1974 (SFS 1960:729, § 49a).
  • The photograph was published anonymously before 1 January 1954 and the author did not reveal their identity during the following 70 years (SFS 1960:729, § 44).

For photos in the first category created before 1969, also {{PD-1996}} usually applies. For photos in the second category published before 1929, also {{PD-US-expired}} usually applies.

If the photographer died before 1954, {{PD-old-70}} should be used instead of this tag. If the author died before 1926, also {{PD-1996}} usually applies.

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current06:45, 24 June 2020Thumbnail for version as of 06:45, 24 June 2020822 × 544 (244 KB)Liftarn (talk | contribs)Uploaded a work by {{unknown}} from “SLM P09-628 - Tauno och Håkan på SAAB-ANA år 1966,” Sörmlands museum, hämtad 24 juni 2020, https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/items/show/413709. with UploadWizard

Metadata