File:Roman Gravestone from Boldog,Slovakia.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file (1,010 × 1,600 pixels, file size: 867 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
English: Cast? of a gravestone on display at the Slovak National Archaeological Museum which was found at Boldog near Senac -between Bratislava and Trencin- which was found in the wall of a Romanesque Church
Date
Source Own work
Author Tyssil
Camera location48° 14′ 15″ N, 17° 25′ 44.04″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Roman Gravestone The remarkable discovery was made in the renovation of the church in June 1976. During the first phase of renovations, after removing plaster on the south wall of the old walled Romanesque entrance of the original sacristy, the limestone slab measuring 175 x 76 x 18 cm was found . After careful removal of plaster appeared to be clearly legible inscription:

Q ATILIVS SP.F.VOT.PRI MVS.INTER R EX LEG XV.IDEM. NEGOTIATOR.AN LXXX. HSE Q.ATILIVS COCI TUS.ATILIA QL EAV STA.PRIVATUS.ET MARTIALIS.HERED P L L According to Dr. Titus Kolník inscription translates as:

Quintus Atilius Primus, son of Spurio Tribune Votbrimus. Interpreter XV. Legion centurion and businessman. He lived 80 years, is buried here. Quintus Atilius Cogitatus, Atilia, Quint L EAV Privatus and Matialisovi heirs. P had erected.

The gravestone dates from between 90 and 138AD. This is based on the dates when the Legion in which the centurion Q. Atilius served, was stationed at Carnuntum and in the area surrounding Bratislava.

Licensing

[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current16:10, 4 November 2013Thumbnail for version as of 16:10, 4 November 20131,010 × 1,600 (867 KB)Tyssil (talk | contribs)User created page with UploadWizard

There are no pages that use this file.

Metadata