File:Repulsion of Czech troops plaque (Balassagyarmat Rákóczi fejedelem út 12).jpg
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 709 × 599 pixels. Other resolutions: 284 × 240 pixels | 568 × 480 pixels | 909 × 768 pixels | 1,212 × 1,024 pixels | 2,093 × 1,769 pixels.
Original file (2,093 × 1,769 pixels, file size: 1.09 MB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary
[edit].jpg&action=edit§ion=1){kind=link}
| Description |
English: Plaque commemorating the Balassagyarmat uprising and reconquest of the city from the Czechoslovak troops on 29th January, 1919 with the names of ten people who sacrificed their lives for the liberation of the city (Sergeant József Nagy, Caporal Ferenc Dancsok, Private first class Lajos Virág, Private Balázs Czakó, András Rózsa railwayman, József Petrovics railwayman (his first name is wrong on the plate), as well as József Vancsó, József Havaj, Márton Hrubecz and Sándor Weisz citizens). The plate and bronze relief made by Mr. Hugó Keviczky was affixed to the wall of the City Hall and unveiled on November 29, 1922. (Balassagyarmat, Rákóczi fejedelem Street Nr 12)
Français : Plaque commémorant le soulèvement de Balassagyarmat et le repoussement des troupes tchécoslovaques le 29 janvier 1919 avec les noms de dix personnes qui ont sacrifié leur vie à la libération de la ville (Caporal-chef József Nagy, caporal Ferenc Dancsok, soldat de première classe Lajos Virág, soldat Balázs Czakó, András Rózsa cheminot, József Petrovics cheminot (son prénom est erroné sur la plaque), ainsi que József Vancsó, József Havaj, Márton Hrubecz et Sándor Weisz citoyens). La plaque et le relief en bronze fait par M. Hugó Keviczky a été apposée au mur de l'Hôtel de Ville et dévoilée le 29 novembre 1922. (12 rue Rákóczi fejedelem, Balassagyarmat)
Magyar: Az 1919. január 29-i balassagyarmati felkelés és a cseh csapatok kiverésének emléktáblája a városháza falán, annak a tíz hősi halottnak a nevével, akik életüket áldozták a város felszabadításért (Nagy József szakaszvezető, Dancsok Ferenc tizedes, Virág Lajos őrvezető, Czakó Balázs katona, Rózsa András (1879–1919) vasutas, Petrovics József vasutas (keresztneve hibás a táblán), Vancsó József polgár, Havaj József polgár, Hrubecz Márton polgár, Weisz Sándor polgár). Az emléktábla és a bronz dombormű Keviczky Hugó munkája; felavatva 1922. november 29-én. (Balassagyarmat, Rákóczi fejedelem út 12.) |
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | Fekist |
| Camera location |  | View this and other nearby images on: OpenStreetMap |  |
|---|
.jpg¶ms=048.077351_N_0019.290949_E_globe:Earth_type:camera__&language=en){kind=link}
Licensing
[edit].jpg&action=edit§ion=2){kind=link}
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 10:53, 12 November 2018 | | 2,093 × 1,769 (1.09 MB) | Fekist (talk | contribs) | User created page with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on hu.wikipedia.org
.jpg&oldid=927295871){kind=link}