File:Lucane-Ermitage-Neuchâtel-2023-1.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file (2,509 × 3,390 pixels, file size: 2.69 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Stag Beetle in Neuchâtel

Summary

[edit]
Description
Deutsch: Dieser Hirschkäfer wurde auf dem Weg Pertuis-du-Sault, zwischen dem botanischen Garten und dem Dürrenmatt-Zentrum, im Ermitage-Tal in den Höhen von Neuenburg, gegen 11 Uhr Ende Juni 2023, gesichtet. Arbeiter waren damit beschäftigt, die Ränder des Weges zu mähen (mit der Motorsense) und zu schneiden (mit der Heckenschere), was möglicherweise dieses Tier verscheucht hat, das über uns hinweg flog, bevor es sich an einem Strauchblatt festklammerte.
English: This Stag Beetle was encountered on the Pertuis-du-Sault path, between the botanical garden and the Dürrenmatt Centre, in the Ermitage valley in the heights of Neuchâtel, around 11 a.m. at the end of June 2023. Workers were busy mowing (with a string trimmer) and trimming (with hedge trimmers) the edges of the path, which may have scared off this animal that flew over us before clinging to a shrub leaf.
Français : Ce Lucane Cerf-Volant a été rencontré sur le chemin du Pertuis-du-Sault, entre le jardin botanique et le Centre Dürrenmatt, dans le vallon de l'Ermitage dans les hauts de Neuchâtel, vers 11 heures fin juin 2023. Des employés s'activaient à faucher (au fil) et tailler (taille-haies) les abords du chemin, ce qui a peut-être fait fuir cet animal qui a volé au-dessus de nous avant de s'agripper à une feuille d'arbuste.
Italiano: Questo cervo volante è stato incontrato sul sentiero del Pertuis-du-Sault, tra il giardino botanico e il Centro Dürrenmatt, nella valle dell'Ermitage nelle alture di Neuchâtel, intorno alle 11 alla fine di giugno 2023. I lavoratori erano impegnati a falciare (con il decespugliatore) e potare (con le cesoie) i bordi del sentiero, il che potrebbe aver spaventato questo animale che ha volato sopra di noi prima di aggrapparsi a una foglia di arbusto.
Latina: Hic Lucanus cervus inventus est in via Pertuis-du-Sault, inter hortum botanicum et Centrum Dürrenmatt, in valle Ermitage in montibus Novicastri, circa undecimam horam fine mensis Iunii 2023. Operarii occupati erant secare (falcibus) et caedere (forfice fruticetorum) margines viae, quod fortasse fugavit hoc animal quod supra nos volavit antequam ad folium fruticis adhaesit.
Rumantsch: Quest chavazzin (Lucanus cervus) è vegnì inscuntrà sin la senda Pertuis-du-Sault, tranter il iert botanic ed il Center Dürrenmatt, en la val Ermitage sur Neuchâtel, vers las 11 la fin da zercladur 2023. Lavurers eran occupads a scular (cun la serra da fil) ed a tagliar (cun la forsch da seiv) ils urs da la senda, quai ch’ha forsa spaventà quest animal ch’ha sgulà sur nus avant da sa fermar sin in fegl d’ina chaglia.
Date
Source Own work
Author MHM55

Licensing

[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current15:29, 22 June 2023Thumbnail for version as of 15:29, 22 June 20232,509 × 3,390 (2.69 MB)MHM55 (talk | contribs)Uploaded own work with UploadWizard

You cannot overwrite this file.

There are no pages that use this file.

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Lucane-Ermitage-Neuchâtel-2023-1.jpg&oldid=947688428"