File:La chair est faible.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file (5,452 × 4,071 pixels, file size: 8.03 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
Auteur(s): Attribué à Grandville (Nancy, 15–09–1803 - Vanves, 17–03–1847), dessinateur

Attribué à Forest, Eugène (Strasbourg, 24–10–1808 - Grenoble, 28–12–1891), dessinateur-lithographe Becquet (imprimerie) (28–02–1796), imprimeur Aubert (Imprimeur, lithographe, éditeur), editeur

Autre titre: La Caricature politique, morale, littéraire et scénique (Titre de l'ensemble)
Date de production: En 1832
Type(s) d'objet(s): Manuscrits, imprimés, reliure
Dénomination(s): Illustration de périodique
Matériaux et techniques: Lithographie
Dimensions - Oeuvre:
   Hauteur : 27.3 cm
   Largeur : 35.8 cm

Dimensions - Image:

   Hauteur : 23.5 cm
   Largeur : 33.8 cm
Description:

Planche HT parue dans La Caricature politique, morale, littéraire et scénique, volume 5, 22 novembre 1832 (Planche n°221-222)

Marques, inscriptions, poinçons: Inscription - Titre en bas au centre : « LA CHAIR EST FAIBLE. » ; indications : en ht à gche : « La Caricature (Journal) N°107. », en ht à dte : « Pl. 221.222. »

Inscription - Dans la lettre : « Lith. de Becquet, rue Childebert N°9. » [imprimeur], « On s’abonne chez Aubert, galerie véro dodat. » [éditeur] ; attribution : Jean-Jacques Grandville, dessinateur, et Eugène Forest, lithographe

Description iconographique:

Dans la partie gche de la composition, les membres du gouvernement son rassemblés. Dans les bulles au-dessus des personnages, au second plan de gche à dte : Dupin, refusant de suivre d’Argout : « Non, non, // vous n’y voyez // pas plus long // que votre nez. Ça // finira mal. », d’Argout, s’adressant à Dupin : « Venez donc avec nous, // [mon] cher, chacun-z-a // le droit d’y aller. », Lobau : « Connu, connu, la // vieille. On les a // vues tes femmes ! », Guizot, s’adressant à Louis-Philippe : « J’ai prouvé que vous auriez // tort, j’ai prouvé que vous // auriez raison. Je prouverai // tout ce qu’il faudra. », Barthe, s’adressant à Louis-Philippe : « Allez y, je vous // y engage, foi de Carbonaro ! ». Au premier plan, de gche à dte : Soult, s’adressant à Louis-Philippe et posant une main sur l’épaule de ce dernier pour l’inciter : « Allez donc, allez // donc, ce sont de // bonnes personnes, // Je les connais de // longue main. », Thiers au tout premier plan, et enfin Louis-Philippe, vu de trois quarts dos. Il porte un grand manteau et tient à la main son chapeau décoré de la cocarde tricolore. Les membres du gouvernement se trouvent dans la rue, « Boulevard // De // Coblentz » (Coblentz est le lieu où Louis-Philippe trouva, lors de son exil, sauvegardées des éléments de la noblesse française d’ancien régime). Les ministres incitent le roi à aller rendre visite à des prostituées, incarnations de l’ancien régime. La pl. se moque ainsi des tentations monarchiques auxquelles est soumis Louis-Philippe. La mère maquerelle, vieille femme portant une fleur de lys sur sa coiffe, un médaillon avec la lettre « H » surmontant une poire au cou, est vêtue d’une robe sur laquelle peut se lire « GAZETTE //DE // FRANCE // et // Holyrood » : il s’agit du journal le plus légitimiste sous la Monarchie de Juillet. Il essaie d’attirer le roi. Holyrood est une référence à un des lieux de séjour en Ecosse des émigrés aristocrates après la Révolution française. Cette mère maquerelle dit à Louis-Philippe : « Venez donc, belhomme, // elles sont bien aimables, // elles ont un bon feu. belhomme ! // cupidon ! ». Derrière se tiennent deux courtisanes : la première, mince, porte une robe décorée d’une frise de poire en bas. Elle a le pied droit posé sur une feuille volante titrée « CHARTE », montrant de manière significative que les principes de la Charte sont bafoués. Il s’agit de la princesse Louise, fille aînée de Louis-Philippe. La seconde prostituée, plus forte, porte deux broches en forme de fleur de lys. Il s’agit de la duchesse d’Angoulême, fille de Louis XVI et Marie-Antoinette. Les deux travailleuses représentent respectivement la légitimité et l’illégalité. Au fond à dte, dans la pénombre, un homme assiste à la scène. Il cache un fusil dans son dos, porte une arme blanche à sa ceinture, et un médaillon avec l’initial « H » autour du cou, certainement l’initial de Henri V, qui aurait dû monter sur le trône à la place de Louis-Philippe.La pl. dénonce les mauvais conseils prodigués par les ministres au roi des Français, lequel est poussé à abandonner ses principes républicains et d’embrasser les idées moins libérales. La pl. utilise le parallèle d’un homme incité à s’adonner aux plaisirs de la chair. Le titre est la parole du Christ tirée de l'Evangile affirmant « Ainsi vous n'avez pas eu la force de veiller une heure avec moi. Veiller et prier pour ne pas entrer en tentation; l'esprit est ardent mais la chair est faible ». Louis-Philippe est, quant à lui, tenté par les principes monarchiques. Personne / Personnage représenté: Thiers, Adolphe ; Louis-Philippe Ier, roi des Français ; Dupin, André Marie Jean-Jacques (dit Dupin aîné) ; Mouton, Georges, comte de Lobau ; Guizot, François ; Argout, Antoine Maurice Apollinaire d', baron ; Soult, Nicolas-Jean de Dieu ; Barthe, Félix

Mode d'acquisition: Inscription rétrospective

Date d’acquisition: 20–02–2013

Institution: Maison de Balzac
IIIF Manifest: https://apicollections.parismusees.paris.fr/iiif/200004297/manifest
Date En 1832
Source https://www.parismuseescollections.paris.fr/fr/maison-de-balzac/oeuvres/la-chair-est-faible#infos-principales
Author Attribué à Grandville (Nancy, 15–09–1803 - Vanves, 17–03–1847), dessinateur

Licensing

[edit]
Creative Commons CC-Zero This file is made available under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.
The person who associated a work with this deed has dedicated the work to the public domain by waiving all of their rights to the work worldwide under copyright law, including all related and neighboring rights, to the extent allowed by law. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current22:21, 2 May 2023Thumbnail for version as of 22:21, 2 May 20235,452 × 4,071 (8.03 MB)Mr.Nostalgic (talk | contribs)== {{int:filedesc}} == {{Information |Description=<!-- {{fr| --> {{{!}} class="wikitable unsortable" {{!}}- ! Auteur(s): {{!!}}Attribué à Grandville (Nancy, 15–09–1803 - Vanves, 17–03–1847), dessinateur Attribué à Forest, Eugène (Strasbourg, 24–10–1808 - Grenoble, 28–12–1891), dessinateur-lithographe Becquet (imprimerie) (28–02–1796), imprimeur Aubert (Imprimeur, lithographe, éditeur), editeur {{!}}- ! Autre titre: {{!!}}La Caricature politique, morale, littéraire et scénique (Titre de l'e...

The following page uses this file:

Metadata