File:Javanese runner accelerating the carriage of Ludovic Hébert Beauvoir.jpg
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 602 × 599 pixels. Other resolutions: 241 × 240 pixels | 482 × 480 pixels | 771 × 768 pixels | 1,029 × 1,024 pixels | 1,370 × 1,364 pixels.
Original file (1,370 × 1,364 pixels, file size: 1 MB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary
[edit]
| Description |
English: Caption: The runners whipping, howl and trot with incredible agility, beside our playful ponies.
Excerpt rom the book: The bells of eight ponies resound in front of the veranda, the whips crack, and we set off at full gallop. Besides the postilion, two Malay (actually Javanese) runners whipping, screaming incessantly, trotting take turns next to the horses with incredible agility. {See the engraving p. 317.} When Pattelage is launched belly down, they each climb on one of the back seat steps and just spur the ponies of the bursts of their shrill voices; as soon as walking tends to slow down, they descend, rush, and roll blows the poor little animals. Their costume consists of a colored belt tied at the waist, and a large bowler hat, scarlet and gold: they are so light, so robust, so well muscled and so full of passion that they make me happy. Français : Légende: Les coureurs fouaillant, hurlent et trottent avec une agilité inouïe, à côté de nos ponies enjoués. Extrait du livre: Les grelots de huit poneys résonnent devant la véranda, les fouets claquent, et nous partons au grand galop. Outre le postillon, deux coureurs malais fouaillant, hurlant sans discontinuer, trottent à tour de rôle à côté des chevaux avec une agilité inouïe. {Voir la gravure p. 317.} Quand Pattelage est lancé ventre à terre, ils grimpent chacun sur un des marchepieds du* siège de derrière et se contentent d’aiguillonner les ponies des éclats de leur voix criarde; dès que la marche tend à se ralentir, ils descendent, s’élancent, et rouent de coups les pauvres petites bêtes. Leur costume se compose d’une ceinture de couleur nouée aux reins, et d’un grand chapeau cloche à melon, écarlate et doré : ils sont si lestes, si robustes, si bien musclés et si pleins de fougue, qu’ils font ma joie. |
| Date | |
| Source |
Voyages autour du monde : Australie, Java, Siam, Canton, Pékin, Yeddo, San Francisco (Nouvelle édition illustrée de 360 gravures) / par le comte de Beauvoir https://archive.org/details/voyages-autour-du-monde-new-edition/page/317/mode/2up |
| Author | Comte de Beauvoir (Ludovic Hébert Beauvoir, 1846-1929) |
| Other versions |
_(page_321_crop).jpg) |
Licensing
[edit]
|
This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer. This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929. |
| This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights. | |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 14:49, 15 November 2020 | | 1,370 × 1,364 (1 MB) | Verosaurus (talk | contribs) | Uploaded a work by Comte de Beauvoir (Ludovic Hébert Beauvoir, 1846-1929) from Voyages autour du monde : Australie, Java, Siam, Canton, Pékin, Yeddo, San Francisco (Nouvelle édition illustrée de 360 gravures) / par le comte de Beauvoir<br>https://archive.org/details/voyages-autour-du-monde-new-edition/page/317/mode/2up with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
