File:Goethe, Elegie, Motto.jpg
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 527 × 599 pixels. Other resolutions: 211 × 240 pixels | 422 × 480 pixels | 675 × 768 pixels | 1,223 × 1,391 pixels.
Original file (1,223 × 1,391 pixels, file size: 942 KB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary
[edit]| Description |
Deutsch: Goethes Reinschrift des Mottos seiner Marienbader Elegie: „Und wenn der Mensch in seiner Quaal verstummt / Gab mir ein Gott zu sagen was ich leide.“ Das Motto ist eine Abwandlung dessen, was der Dichter Torquato Tasso in Goethes Schauspiel Torquato Tasso sagt (V, 5, Deutsches Textarchiv): „Und wenn der Mensch in seiner Qual verstummt, / Gab mir ein Gott, zu sagen wie ich leide.“
English: Goethe's fair copy of the motto of his Marienbad Elegy: "And when man in his agony becomes silent, / A god gave me to say what I suffer." The motto is a modification of what the poet Torquato Tasso says in Goethe's drama Torquato Tasso (V, 5): "And when man in his agony becomes silent, / A god gave me to say how I suffer." |
||||||||||||||||||||
| Date | |||||||||||||||||||||
| Source | Goethe. Gedichte in Handschriften. Fünfzig Gedichte Goethes. Ausgewählt und erläutert von Karl Eibl. Insel, Frankfurt am Main / Leipzig 1999, ISBN 3-458-33875-6, S. 231. | ||||||||||||||||||||
| Author |
|
||||||||||||||||||||
.jpg)
Licensing
[edit]
|
This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.  You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
|
| This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights. | |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 02:33, 5 January 2021 | | 1,223 × 1,391 (942 KB) | Zaunkoeniglich (talk | contribs) | Uploaded a work by {{Creator:Johann Wolfgang von Goethe}} from ''Goethe. Gedichte in Handschriften. Fünfzig Gedichte Goethes.'' Ausgewählt und erläutert von Karl Eibl. Insel, Frankfurt am Main / Leipzig 1999, {{ISBN|3-458-33875-6}}, S. 231. with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on de.wikipedia.org
