File:Gneisenau Monument, bronze plaque.jpg
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 450 × 600 pixels. Other resolutions: 180 × 240 pixels | 360 × 480 pixels | 576 × 768 pixels | 768 × 1,024 pixels | 1,536 × 2,048 pixels | 3,000 × 4,000 pixels.
Original file (3,000 × 4,000 pixels, file size: 4.25 MB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary
[edit]| Description |
English: The Gneisenau Monument at the English Cemetery in Málaga is a memorial and funerary monument dedicated to the memory of the 42 crew members who lost their lives when the Imperial German Navy ship Gneisenau went down in the bay of Malaga on December 16th 1900. The monument recreates with granite blocks rustically grouped the breakwater where the ship was shipwrecked. It has a bronze tombstone in its upper part with the names of the deceased sailors, and another marble one in its lower part which states that the remains of 8 crew members are resting there. The inscription reads: "Hier ruhen acht am / 16. dezember 1900 / in Málaga verungluckte / der besatzung S. M. S. Gneisenau" ("Here rest eight members of the crew of S. M. S. Gneisenau who died in an accident in Málaga on 16 December 1900"). Español: El monumento Gneisenau en el Cementerio Inglés de Málaga es un monumento conmemorativo y funerario dedicado al recuerdo de los de 42 tripulantes que perdieron la vida cuando el barco de la Armada Imperial alemana Gneiseneau se hundió en la bahía de Málaga el 16 de diciembre de 1900. El monumento recrea con bloques de granito agrupados rústicamente la escollera en la que naufragó el navío. Cuenta con una lápida de bronce en su parte superior con los nombres de los marineros fallecidos, y otra de mármol en su parte inferior en la que se indica que en ese lugar descansan los restos de 8 miembros de la tripulación. La inscripción en la placa dice: «Hier ruhen acht am / 16. dezember 1900 / in Málaga verungluckte / der besatzung S. M. S. Gneisenau» («Aquí descansan ocho miembros de la tripulación del S. M. S. Gneisenau que murieron en un accidente en Málaga el 16 de diciembre de 1900»). |
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | Daniel Capilla |
| Other versions |
|
| Camera location |  | View this and other nearby images on: OpenStreetMap |  |
|---|
Licensing
[edit]
Daniel Capilla, the copyright holder of this work, hereby publishes it under the following license:
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
Attribution: Daniel Capilla
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 09:24, 19 November 2020 | | 3,000 × 4,000 (4.25 MB) | Dcapillae (talk | contribs) | Uploaded own work with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following 4 pages use this file:
