File:Egyptian - Scarab of Imeni - Walters 4221 - Transcription.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file (900 × 294 pixels, file size: 62 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Scarab of Imeni   (Wikidata search (Cirrus search) Wikidata query (SPARQL)  Create new Wikidata item based on this file)
Artist
Anonymous (Egypt)Unknown author
Title
Scarab of Imeni
Description
English: The ancient Egyptians believed that the dung beetle, the Scarabaeus sacer, was one of the manifestations of the sun god. Representations of these beetles were used as amulets, and for ritual or administrative purposes.

The bottom this scarab functions as a private name seal, and contains the titles and name of a person, called Imeni. The text displays two, not very clear defined columns of left reading hieroglyphic inscription, without column dividers; an oval line frames the inscription. The hieroglyphs of the bottom fill the whole text field, but with some space in between; the layout is not very well balanced, and some of the signs collide with the borderline. The shape of the signs is simple, and then has the typical Middle Kingdom form.

The highest point of the back is the partition between pronotum (dorsal plate of the prothorax) and elytron (wing cases), which is also defined by two side-notches, and a deeply incised partition line. A triple division line between the wing cases, and a deep borderline, which meet slightly asymmetrically at the rear, are also visible. The rectangular head is flanked by triangular eyes; the side plates are trapezoidal with curved outer edges, and clypeus has a deep central base notch.. The proportions of the top are slightly unbalanced, and the head section short in comparison to pronotum and elytron. The raised extremities have natural form and vertical hatch lines on the fore- and hindlegs for the tibial teeth and pilosity (hair); the background between the legs is hollowed out. The base has a symmetrical long-oval shape.

The scarab is longitudinally pierced, was originally mounted or threaded, and functioned as a private name seal, and user (Imeni) individualized amulet, which should guarantee constancy of individual existence and social status.

Imeni was a very popular name in the Middle Kingdom, and Detlef Franke alone identified twenty-one different individuals with this name. It is possible that it was the same Imeni, who left an inscription with his name and the titles on the Sinai Peninsula in the year 42 of the reign of king Amenemhet III.
Date between circa 1882 and circa 1798 BC
date QS:P571,-1500-00-00T00:00:00Z/6,P1319,-1882-00-00T00:00:00Z/9,P1326,-1798-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
(Middle Kingdom of Egypt
era QS:P2348,Q191324
)
Medium light beige steatite
Dimensions length: 2.5 cm (0.9 in); height: 1 cm (0.4 in); width: 1.7 cm (0.6 in)
dimensions QS:P2043,2.5U174728
dimensions QS:P2048,1.06U174728
dimensions QS:P2049,1.7U174728
institution QS:P195,Q210081
Accession number
42.21
Place of creation Egypt
Object history
Exhibition history Secret Signs: Egyptian Writing. The Walters Art Museum, Baltimore. 2003-2004.
Credit line Acquired by Henry Walters, 1911 (?)
Inscriptions

[Translation] The seal-bearer of the King of Lower Egypt, chief steward

of the distribution (of goods) and orders: Imeni.
Source Walters Art Museum: Home page  Info about artwork
Permission
(Reusing this file)
VRT Wikimedia

This work is free and may be used by anyone for any purpose. If you wish to use this content, you do not need to request permission as long as you follow any licensing requirements mentioned on this page.

The Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page. This correspondence has been reviewed by a Volunteer Response Team (VRT) member and stored in our permission archive. The correspondence is available to trusted volunteers as ticket #2012021710000834.

If you have questions about the archived correspondence, please use the VRT noticeboard. Ticket link: https://ticket.wikimedia.org/otrs/index.pl?Action=AgentTicketZoom&TicketNumber=2012021710000834
Find other files from the same ticket: SDC query (SPARQL)

Licensing

[edit]

This is a faithful photographic reproduction of an original two-dimensional work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:

Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.

This digital reproduction has been released under the following licenses:

Public domain This work has been released into the public domain by its author, Walters Art Museum. This applies worldwide.
In some countries this may not be legally possible; if so:
Walters Art Museum grants anyone the right to use this work for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law.

In many jurisdictions, faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are not copyrightable. The Wikimedia Foundation's position is that these works are not copyrightable in the United States (see Commons:Reuse of PD-Art photographs). In these jurisdictions, this work is actually in the public domain and the requirements of the digital reproduction's license are not compulsory.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current03:08, 25 March 2012Thumbnail for version as of 03:08, 25 March 2012900 × 294 (62 KB)File Upload Bot (Kaldari) (talk | contribs)== {{int:filedesc}} == {{Walters Art Museum artwork |artist = Egyptian |title = ''Scarab of Imeni'' |description = {{en|The ancient Egyptians believed that the dung beetle, the Scarabaeus sacer, was one of the manifestations ...