File:Conreu i Consum de Pèsol Negre.png

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Conreu_i_Consum_de_Pèsol_Negre.png (638 × 287 pixels, file size: 342 KB, MIME type: image/png)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
Català: El Conreu i Consum de Pèsol Negre és un element inclòs a l'inventari del patrimoni cultural immaterial del Parc Natural del Cadí-Moixeró, inventari realitzat per Institut del Patrimoni Cultural Immaterial (IPACIM).

Camps de cultiu a l’entorn del poble de Gósol i al veïnat de Sorribes (Berguedà). Es produeix en menor quantitat a altres localitzacions del Berguedà, però és a l’entorn del poble de Gósol on el seu cultiu està més arrelat i documentat.

El pèsol és una planta originària d’Àsia Menor, des d’on es va estendre cap a Europa fa més de 5.000 anys, com corroboren les troballes de diversos jaciments de l’època neolítica. D’aquella època n’hi ha restes documentades a Andorra, però no al Berguedà, de moment.

El pèsol negre és una varietat conreada de la mateixa espècies i les referències més antigues que en tenim en aquesta comarca es remunten al segle XVIII. El pèsol negre havia estat tradicionalment un producte conreat a l’Alt Berguedà, l’Alt Urgell i l’Alt Solsonès, però actualment només es cultiva en algunes zones de l’Alt Berguedà.


English: The Cultivation and Consumption of Black Pea is an element included in the inventory of the intangible cultural heritage of the Cadí-Moixeró Natural Park, an inventory carried out by the Institute of Immaterial Cultural Heritage (IPACIM).

Crop fields around the town of Gósol and in the neighborhood of Sorribes (Berguedà). It is produced in smaller quantities in other locations in Berguedà, but it is around the town of Gósol where its cultivation is more rooted and documented.

The pea is a plant originally from Asia Minor, from where it spread towards Europe more than 5,000 years ago, as corroborated by the findings of several sites of the neolithic era. From that time there are documented remains in Andorra, but not in Berguedà, at the moment.

The black pea is a cultivated variety of the same species and the oldest references we have in this region go back to the 18th century. The black pea had traditionally been a product grown in Alt Berguedà, Alt Urgell and Alt Solsonès, but it is currently only grown in some areas of Alt Berguedà.


Español: El Conreo y Consumo de Guisante Negro es un elemento incluido en el inventario del patrimonio cultural inmaterial del Parque Natural del Cadí-Moixeró, inventario realizado por Instituto del Patrimonio Cultural Inmaterial (IPACIM).

Campos de cultivo en el entorno del pueblo de Gósol y en el vecindario de Sorribes (Berguedà). Se produce en menor cantidad en otras localizaciones del Berguedà, pero es en el entorno del pueblo de Gósol donde su cultivo está más arraigado y documentado.

El guisante es una planta originaria de Asia Menor, desde donde se extendió hacia Europa hace más de 5.000 años, como corroboran los hallazgos de varios yacimientos de la época neolítica. De aquella época hay restos documentados en Andorra, pero no en el Berguedà, de momento.

El guisante negro es una variedad cultivada de la misma especie y las referencias más antiguas que tenemos en esta comarca se remontan al siglo XVIII. El guisante negro había sido tradicionalmente un producto cultivado en el Alt Berguedà, el Alt Urgell y el Alt Solsonès, pero actualmente sólo se cultiva en algunas zonas del Alt Berguedà.
Date
Source IPACIM
Author JairoGaleanoV

Licensing

[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current10:35, 26 August 2023Thumbnail for version as of 10:35, 26 August 2023638 × 287 (342 KB)JairoGaleanoV (talk | contribs)Uploaded own work with UploadWizard

There are no pages that use this file.

Metadata