File:Charles Sensier's Journal during the Great War - Map H.jpg

Français : Mon grand-père, Charles SENSIER, est né à Orléans le 22 décembre 1894. Il a été mobilisé le 6 septembre 1914 et sera démobilisé le 7 septembre 1919. Tout au long de sa participation aux combats, mon grand-père va tenir un petit carnet de route dans lequel il inscrit tous ses déplacements, tous les lieux qu'il traverse, ce qu'il y fait, jusqu'à sa position lors des combats. Il écrit tout aussi bien ses journées de marche, que sa vie dans les tranchées, sa terreur lors d'assauts allemands, ou encore le déroulement de ses permissions. A la fin de la guerre, il entreprend très rapidement la retranscription de son carnet. Dans un document de format plus lisible, il va coller les pages de son carnet d'origine ou les recopier quand elle sont illisibles ou accompagnées de croquis. Cette retranscription à postériori va lui permettre d'organiser ses souvenirs, de les rendre plus aisés à la lecture, tout en gardant l'esprit d'origine de son carnet. Pour moi c'est un témoignage très important qu'il me laisse là, car je n'ai pas pu beaucoup parler avec lui de cet épisode de sa vie. Et avec ce document, je sais avec précision quels ont été ses faits et gestes, ses déplacements, le nombres de kilomètres parcourus, les villes et villages traversés, les combats menés et son sentiment à cet égard. Il explique par exemple l'effroi et la panique produits par une torpille allemande lancée sur leur position, en ces termes : "23 octobre [1915] Minuit juste. Première torpille aérienne lancée de la première ligne ennemie sur la notre. Emoi. Stupeur. Quelque chose d'épouvantable dans cette déflagration de 80 kilogs de poudre". Ailleurs il explique cela "[...]nous avions ordre de ne pas tirer sur l'ennemi. Pourquoi ? Parce que nous étions en infériorité numérique devant eux, [...], nous ne tirions que si l'ennemi avait commencé. sans cela nous restions tranquille souhaitant qu'il n'y ait pas de violents mouvements de leur part." Je trouve que mon grand-père, qui était quelqu'un de rigide et méthodique, a réalisé ici un témoignage très précis de la guerre, peut être aussi grâce aux photographies qu'il a pu prendre sur le front (même si la plus part ont été perdues). D'ailleurs, au sujet des photos, il en a conservé une de tirailleurs sénégalais avec qui, je pense, il a sympathisé. Mon grand-père a ensuite travaillé à Paris, à la messagerie maritime, avant de venir travailler à la clinique Saint Roch à Toulon. Il décédera en 1963 à la Seyne-sur-Mer. Ce document dont il est question ici (et terminé en 1923), je le vois comme un leg pour le futur, c'est une part de vie de ma famille, du seul grand-père que j'ai connu.