File:Brev fra Erling Vikan til Gerard Lelivelt (1944) (12344666284).jpg
Original file (7,087 × 3,520 pixels, file size: 8.78 MB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Summary
[edit]_(12344666284).jpg&action=edit§ion=1){kind=link}
| Description |
Format: Dokument Dato / Date: 21 Januar 1944 Sted / Place: Trondheim Eier / Owner Institution: Trondheim byarkiv, The Municipal Archives of Trondheim Arkivreferanse / Archive reference: Byarkivet, sak 13/35390 Bakgrunn: Sommeren 2013 var Harman Lelivelt fra Nederland på besøk i Norge. Han hadde funnet flere brev og bilder etter sin nå avdøde far Gerard, som hadde vært i Trondheim under krigen. Gjennom brevene og bildene forsøkte han nå å finne ut nærmere om hvor faren hadde vært og hva han hadde holdt på med her i byen. Gerard viste seg å være nederlandsk bygningsarbeider som jobbet ved ubåtkomplekset Dora gjennom Organisation Todt. Under sitt opphold i byen ble han kjent med Erling Vikan (1921 - 1986) og hans familie i Festningsgata 5. Vennene Erling og Gerard holdt kontakten via brevveksling i et par år etter at Gerhard reiste hjem ca. 1944. En av sønnene til Gerard ble oppkalt etter Erling. Harman Lelivelt er tilknyttet Nationaal Bevrijdingsmuseum 1944 - 1945 ved Nijmegen i Nederland og deler sine bilder og brev med oss. Trondheim, 21. januar 1944. Lieber vriend! Erstens gratuliere ich euch beide hartelijk mit de bruiloft. Dann viel dank für deine Brief, das ich schon 23. desember empfangen habe. Ich dachte dass Briefe von mir erst nach deine Abreise nach Holland reichen konnte, und hatte darum keine geschreiben. Mielekamp, Hoff und Bill sind vorlaufende Zondag zu mir gewesen. Sie hatten eine ganz gute Reise gehabt. Es freute mir sehr das Mielekamp von die Feirung euhre bruiloft berichten konnte. Ich hätte die bruiloft gern mitgefeiert. Vielleicht sind bei euhre zilveren-bruiloft die Lage zu das es gehen kann. Mielekamp hatt mir ein paar schöne holzschoe als Gedenken von Holland gebracht. Ich habe jetz das Buch "Nordvestpassasjen", das ich von dir und Berend bekommen hatte, gelesen. Sie sind wirklich interessant; ein Buch nach meiner Geschmack. Mit meine Familie sind alles gut. Meine zwei Brüder, die wegen der Kerstfest zu Hause gewesen sind, sind jetz wieder zum Landarbeit und Schule zurück. Es fert mir leide dass Berend Scharlache bekommen hatt. Ich soll er ein Brief schreiben. Wie vorher wechseln das Wetter von Tag zu Tag. Bloss zwei Zondags ... konnten wir Skilaufen gehen; aber hatte dann sehre gute Ausflüge gehabt. Von meine Schwester und Schwager sowohl von meine Mutter soll ich dir und Antonia die besten Grüssen schicken. Ich hoffe von dir zu hören. Mit die besten Grüssen zum deine Eltern und Frau. Deine norwegische vriend Erling. |
| Date | |
| Source | Brev fra Erling Vikan til Gerard Lelivelt (1944) |
| Author | Municipal Archives of Trondheim from Trondheim, Norway |
Licensing
[edit]_(12344666284).jpg&action=edit§ion=2){kind=link}
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
|
This image was originally posted to Flickr by Trondheim byarkiv at https://flickr.com/photos/29160242@N08/12344666284 (archive). It was reviewed on 28 February 2018 by FlickreviewR 2 and was confirmed to be licensed under the terms of the cc-by-2.0. |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 00:50, 28 February 2018 | | 7,087 × 3,520 (8.78 MB) | Artix Kreiger 2 (talk | contribs) | Transferred from Flickr via Flickr2Commons |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
_(12344666284).jpg&oldid=877754082){kind=link}