File:A Most Accurate Picture of Brazil WDL1110.jpg
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 772 × 600 pixels. Other resolutions: 309 × 240 pixels | 618 × 480 pixels | 829 × 644 pixels.
Original file (829 × 644 pixels, file size: 188 KB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary
[edit]| Author |
Русский: Гондиус, Генрик (1597-1651)
Français : Hondius, Hendrik (1597-1651)
English: Hondius, Hendrik (1597-1651)
中文：汉德克‧洪第乌斯 (1597-1651)
Português: Hondius, Hendrik (1597-1651)
العربية: هونديوس, هندريك (1597-1651)
Español: Hondius, Hendrik (1597-1651) |
| Title |
Русский: Наиболее точное изображение Бразилии
Français : Une Image plus détaillée du Brésil
English: A Most Accurate Picture of Brazil
中文：最精确的巴西照片
Português: Uma A Mais Precisa Imagem do Brasil
العربية: أدق صورة للبرازيل
Español: Una representación de Brasil muy precisa |
| Description |
Русский: Его отец, Йодокус Хондиус (1563-1612 гг.), приобрел гравюры для аталса Жерара Меркатора в 1604 году, а в 1606 году он опубликовал новое издание данной работы. Хенрикус и его шурин, Ян Яннсон (умер в 1664 г.), опубликовали "Novus Atlas" ("Новый атлас") в 1637 году. Голландские картыXVI века характеризовались иллюстрированными вставками, как видно на примере данной карты, и изготавливались, как правило, представителями династий изготовителей карт.
Français : Cette première carte de l'État de Bahia au Brésil, est l'œuvre de Henricus Hondius (mort en 1638), membre d'une célèbre famille de cartographes néerlandais. Son père, Jodocus Hondius (1563-1612), acquit les plaques pour l'atlas de Gerard Mercator en 1604, et en 1606 publia une nouvelle édition de cet ouvrage. Henricus et son beau-frère, Jan Jannson (mort en 1664), publièrent le Novus Atlas (Nouvel Atlas) en 1637. Les cartes néerlandaises du 16ème siècle étaient marquées par des encarts illustrés, comme on le voit sur cette carte, et étaient généralement l'œuvre de familles de cartographes.
English: This early map showing Bahia state in Brazil is the work of Henricus Hondius (died 1638), a member of a famous Dutch mapmaking family. His father, Jodocus Hondius (1563-1612), acquired the plates for Gerard Mercator’s Atlas in 1604, and in 1606 published a new edition of this work. Henricus and his brother-in-law, Jan Jannson (died 1664), published the Novus Atlas (New atlas) in 1637. Dutch maps of the 16th century were marked by illustrated inserts, as seen on this map, and were generally the work of mapmaking families.
中文：这幅描绘巴西巴伊亚州的早期地图是荷兰著名制图师家族成员 Henricus Hondius（卒于 1638 年）的作品。 Henricus Hondius 的父亲 Jodocus Hondius（1563-1612 年）在 1604 年获得了杰拉德·墨卡托地图集的图版，并于 1606 年出版了该作品的新版本。 1637 年，Henricus 和他的妹夫（或姐夫）简·简森一起出版了《Novus Atlas》（新地图集）。 16 世纪的荷兰地图 的标志是采用插图插页，这幅地图也是如此，这些地图通常都是各制图家族的作品。
Português: Este mapa antigo, mostrando o estado da Bahia, no Brasil, é obra de Henricus Hondius (falecido em 1638), membro da famosa família holandesa de cartógrafos. Seu pai, Jodocus Hondius (1563-1612), adquiriu as chapas para o atlas de Gerard Mercator Atlas em 1604 e, em 1606, publicou uma nova edição desta obra. Henricus e seu cunhado, Jan Jannson (falecido em 1664), publicaram o Novus Atlas (Novo Atlas), em 1637. Os mapas holandeses do século XVI eram marcados por inserções ilustradas, conforme se observa neste mapa e eram, em geral, o trabalho de famílias de cartógrafos.
العربية: أعد هذه الخريطة المبكرة التي تظهر ولاية باهيا في البرازيل هنريكس هونديوس، (توفي 1638)، وهو عضو من أسرة رسامي خرائط هولندية شهيرة. حصل والده جودوكس هونديوس (1563-1612) على لوحات أطلس جيرار مركاتور في 1604، وفي 1606 نشر طبعة جديدة من هذا العمل. نشر هنريكوس وصهره جان جانسون (توفي في 1664) نوفوس أطلس (الأطلس الجديد) في 1637. كانت الخرائط الهولندية منالقرن السادس عشر تُميز بوضع علامات موضحة عليها، كما يُشاهد على هذه الخريطة، وكانت عموما من وضع أسر رسم الخرائط.
Español: Este primer mapa, que muestra el estado de Bahía en Brasil, es el trabajo de Henricus Hondius (fallecido en 1638), miembro de una famosa familia holandesa de cartógrafos. Su padre, Jodocus Hondius (1563-1612), adquirió las placas del Atlas de Gerardus Mercator en 1604, y en 1606 publicó una nueva edición de este trabajo. Henricus y su cuñado, Jan Jannson (fallecido en 1664), publicaron el Novus Atlas (Nuevo atlas) en 1637. Los mapas holandeses del siglo XVI se caracterizaron por las inserciones ilustradas, como se ve en este mapa, y en general correspondían al trabajo de familias de cartógrafos. |
| Date | 1630 |
| Medium |
Русский: Карты
Français : Cartes
English: Maps
中文：地图
Português: Mapas
العربية: خرائط
Español: Mapas |
| Dimensions |
English: 1 map : 38 x 49 centimeters |
| Collection |
Русский: Национальная библиотека Бразилии
Français : Bibliothèque nationale du Brésil
English: National Library of Brazil
中文：巴西国家图书馆
Português: Biblioteca Nacional do Brasil
العربية: مكتبة البرازيل الوطنية
Español: Biblioteca Nacional de Brasil |
| Place of creation |
Русский: Бахия
Français : Bahia
English: Bahia
中文：巴伊亚
Português: Bahia
العربية: باهيا
Español: Bahía |
| Notes | Original language title: Accuratissima Brasiliae tabula |
| References | http://hdl.loc.gov/loc.wdl/brrjbn.1110 |
| Source/Photographer |
http://www.wdl.org/media/1110/service/thumbnail/6000x6000/1/1.jpg
|
Licensing
[edit]|
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. | ||||
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 07:57, 7 June 2024 | | 829 × 644 (188 KB) | Enyavar (talk | contribs) | Cropped 33 % horizontally, 37 % vertically, 58 % areawise using CropTool with precise mode. |
| 18:00, 10 March 2014 |  | 1,235 × 1,024 (299 KB) | Fæ (talk | contribs) | =={{int:filedesc}}== {{Artwork |artist = |author ={{ru|1=Гондиус, Генрик (1597-1651)}} {{fr|1=Hondius, Hendrik (1597-1651)}} {{en|1=Hondius, Hendrik (1597-1651)}} {{zh|1=汉德克‧洪第乌斯 (1597-1651)}} {{pt|1=Hondius, Hendrik (1597... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on de.wikipedia.org
