File:AMH-4659-NA Map of Semarang and environs.jpg
Original file (2,400 × 2,084 pixels, file size: 975 KB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Summary
[edit]Nederlands: Kaart van Semarang en omstreken
English: Map of Semarang and environs Bahasa Indonesia: Peta Semarang dan sekitarnya( ) |
||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Author |
Nederlands: Anoniem / Anonymous
English: Anoniem / Anonymous |
|||||||||||||||||||||||
Title |
Nederlands: Kaart van Semarang en omstreken
English: Map of Semarang and environs
Bahasa Indonesia: Peta Semarang dan sekitarnya |
|||||||||||||||||||||||
Description |
Nederlands: Titel catalogus Leupe (NA): Kaart van Semarang en omstreken, benevens aanwysing van 's Comp.s en 's vyands werken, alsmede 's comp:s leger en vyands vlugt, gecommandeert en chef door commandant Gerrit Mom. anno 1741.
De kaart vertoont enkele gaten, een groot gedeelte is verso beplakt met rijstpapier. Stempeltje: Depot des Cart. Pl. et Journ. de la Marine. Notities verso: 19 Compagies en s' vijands werken bij Samarang Register 2 Deel 1 Folio 7 Portefeul / [geschreven op een blauw etiket, voor het cijfer 19 heeft vermoedelijk nog No. gestaan] / 629 [met vette cijfers gestempeld op een etiketje] / No. 86 [met vette cijfers op een etiketje].English: According to the Leupe catalogue (NA), the original title reads: Kaart van Semarang en omstreken, benevens aanwysing van 's Comp.s en 's vyands werken, alsmede 's comp:s leger en vyands vlugt, gecommandeert en chef door commandant Gerrit Mom. anno 1741.
There are several holes in the map and a large part of the reverse is pasted with rice paper. Stamp: Depot des Cart. Pl. et Journ. de la Marine. Notes on reverse: 19 Compagies en s' vijands werken bij Samarang Register 2 Deel 1 Folio 7 Portefeul / [handwritten on a blue label, the number 19 was probably preceded by No.] / 629 [stamped in bold on a small label] / No. 86 [in bold on a small label].Bahasa Indonesia: Menurut katalog Leupe (NA), judul aslinya berbunyi: Kaart van Semarang en omstreken, benevens aanwysing van 's Comp.s en 's vyands werken, alsmede 's comp:s leger en vyands vlugt, gecommandeert en chef door commandant Gerrit Mom. anno 1741.
Ada beberapa lubang di peta dan sebagian besar bagian belakang ditempel dengan kertas nasi. Stempel: Depot des Cart. Pl. et Journ. de la Marine. Catatan di belakang: 19 Compagies en s' vijands werken bij Samarang Register 2 Deel 1 Folio 7 Portefeul / [tulisan tangan pada label biru, angka 19 mungkin didahului oleh 'No.'] / 629 [dicetak tebal pada label kecil] / No. 86 [dengan tebal pada label kecil]. |
|||||||||||||||||||||||
Date |
1741 date QS:P571,+1741-00-00T00:00:00Z/9 |
|||||||||||||||||||||||
Medium |
Nederlands: ingekleurde tekening op papier / rijstpapier
English: coloured drawing on paper / rice-paper
Bahasa Indonesia: gambar berwarna di atas kertas / kertas nasi |
|||||||||||||||||||||||
Dimensions |
height: 99 cm (38.9 in); width: 85 cm (33.4 in) dimensions QS:P2048,99U174728 dimensions QS:P2049,85U174728 |
|||||||||||||||||||||||
Collection |
institution QS:P195,Q1857081 |
|||||||||||||||||||||||
Accession number |
NL-HaNA_4.VEL_1262 (old number: VEL1262) |
|||||||||||||||||||||||
Inscriptions |
Aanwysing van 's Comp.s en 's vyands werken, alsmeede 's comp:s leger en vyands vlugt tot Zamarang gecommandeert en Chef door commandant Gerrit Mom. anno 1741
|
|||||||||||||||||||||||
Notes |
English: Subjects: battle / taking / war (fight), banderole / cartouche / ornamentation, chart / map / plan, compass / dial, ship / vessel, fortification
Nederlands: Onderwerpen: veldslag / oorlog (strijd) / inname, banderol / cartouche / versiering, plattegrond / kaart, kompas / windroos, schip / vaartuig, vesting
English: Post: this image is related to a VOC trading post called Semarang |
|||||||||||||||||||||||
Source/Photographer |
|
|||||||||||||||||||||||
Permission (Reusing this file) |
|
Object location | 6° 57′ 56.23″ S, 110° 25′ 17.28″ E | View this and other nearby images on: OpenStreetMap | -6.965619; 110.421467 |
---|
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 16:55, 10 June 2014 | 2,400 × 2,084 (975 KB) | HuskyBot (talk | contribs) | == {{int:filedesc}} == {{Artwork |title = {{nl|1=Kaart van Semarang en omstreken}} {{en|1=Map of Semarang and environs}} |description = {{nl|1=Titel catalogus Leupe (NA): ''Kaart van Semarang en omstreken, bene... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
Structured data
6°57'56.228"S, 110°25'17.281"E
image/jpeg
d581adce0c7b015439e46f4f8b267c04303d513c
998,860 byte
2,084 pixel
2,400 pixel
- Objects with inscriptions in Dutch needing translation
- Media from Atlas of Mutual Heritage
- Images from Nationaal Archief
- CC-PD-Mark
- PD-Art (PD-old-100)
- Artworks with known accession number
- Artworks without Wikidata item
- Files with coordinates missing SDC location of creation
- Media from Atlas of Mutual Heritage - Nationaal Archief