File:1939 gryps.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file (3,216 × 2,528 pixels, file size: 1.53 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
Description

Gryps, przekazany rodzinie zatrzymanego w październiku 1939 przez niemieckie władze okupacyjne dyrektora kopalni "Janina" w Libiążu Zygmunta Szczotkowskiego. Gryps jest dwujęzyczny, po jednej stronie kartki z kalendarzyka po polsku, po drugiej to samo po niemiecku.

Text

Do Pani Dyrekt[orowej] Szczotkowskiej w Libiążu.
Zawiadomiono nas, iż, o ile do 4ej pop[ołudniu] nie wyjaśni się, kto przeciął druty, otwarte będzie dalsze postępowanie. To kończy się zwykle krótko.
Bądź tu koło tej godziny i informuj się.
W najgorszym wypadku chciałbym Marychno zobaczyć Cię raz jeszcze.
Niestety, ani Hani, Adasia i Mamy zobaczyć nie mogę.
Ściskam Was wszystkich bardzo i bardzo serdecznie.
Jak Bóg da, tak będzie.
Zygmunt
Nie mam nic do picia
Date
Source home archive
Author Zygmunt Szczotkowski
Permission
(Reusing this file)
Creative Commons CC-Zero This file is made available under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.
The person who associated a work with this deed has dedicated the work to the public domain by waiving all of their rights to the work worldwide under copyright law, including all related and neighboring rights, to the extent allowed by law. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current10:24, 10 July 2011Thumbnail for version as of 10:24, 10 July 20113,216 × 2,528 (1.53 MB)Julo (talk | contribs){{Information |Description=Gryps, przekazany rodzinie zatrzymanego w październiku 1939 przez niemieckie władze okupacyjne dyrektora kopalni "Janina" w Libiążu Zygmunta Szczotkowskiego. Gryps jest dwujęzyczny, po jednej

You cannot overwrite this file.

There are no pages that use this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

  • Usage on pl.wikipedia.org

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:1939_gryps.jpg&oldid=746834021"