File:臺灣捐贈帛琉氣候變遷暨減少災害風險計畫援款典禮 02.png

中文：帛國政府於本(2月9)日舉行臺灣帛琉氣候變遷暨減少災害風險計畫援款儀式，總統惠恕仁(Surangel S. Whipps, Jr.) 、駐帛琉大使館黎倩儀大使致詞，其他出席人員包括國務部長Gustav Aitaro、預算局局長Kashmir Remengesau、公共建設局長Brian Melairei、公共安全局局長Ismael Aguon、消防組長Jefferson Enrrich、氣候變遷辦公室主任Xavier Matsutaro等多人。

黎大使致詞時表示為協助太平洋友邦適應及減少氣候變遷挑戰，臺灣設立「氣候變遷調適應變基金」，今日非常榮幸代表中華民國(臺灣)人民及政府捐贈100萬美元協助帛方執行「氣候變遷暨減少災害風險計畫」，臺帛於2022年簽署「災害風險管理能力建構與防災技術共享合作協定」，透過這個基金將有效協助達成帛琉氣候變遷政策計畫。黎大使並讚揚惠總統及其團隊重視臺帛氣候變遷領域合作，於2個月內即提交具體計畫內容，並獲我政府支持，實為實踐雙方合作之典範，我方之行動亦誠如惠總統在COP27讚揚臺灣對抗氣候變遷及協助他國承諾之實踐。
總總統隨後致詞時感謝臺灣對帛國所請迅速的回應，並表示帛琉有幸成為臺灣的夥伴，總在需要之處得到援助，計畫項目的消防栓設置可預防森林火災、防止土石流，昂葛州儲水槽的設置可提供民眾用水需求，海堤的維修可保護美麗丘州及尼瓦州的居民。雖然帛琉亦獲國際氣候變遷基金之援助，但扣除海外顧問費、行政費及人事費等實際投注於帛琉硬體建設經費非常有限，再加上申請流程冗長，效率甚低，再次感謝臺灣政府以具體且效率行動，協助帛琉因應氣候變遷。

雙方致詞結束後由黎大使將援款支票交予惠總統，與會人員並合影留念。