File:Флаг ЦДУМ России.svg
Original file (SVG file, nominally 1,000 × 500 pixels, file size: 1.17 MB)
Captions
Captions
Summary
[edit]
| Description |
English: It is charged with various verses from the Qur'an, from different Surat, their emblem, as well as a Shahada. The verses on the second row, the first three of the third row (having the commonality of being ḥurūf muqaṭṭaʿāt), the last four of the third row, the verses on the fifth row as well as those on the sixth row are not separated by anything, but the other ones are. This is not a mistake, all of the official flags they have uploaded images of online contain this detail, and as such it is kept intact here.
Their emblem is a crescent charged with the verse from the Quran "And hold firmly together to the rope of Allah and do not be divided" (وَٱعْتَصِمُوا۟ بِحَبْلِ ٱللَّهِ جَمِيعًۭا وَلَا تَفَرَّقُوا۟ ۚ) (Al-Iman 103), containing a Mosque with the words "Bulgar 310" (بلغار ٣١٠) inscribed below, likely refferencing Volga Bulgaria, the first muslim state in Russia and it's date of conversion to Islam in the Hijri Calendar. It also contains a white star in it's canton inscribed with the words "God's Command" (لله الامر), as well as a Red Hand of Fatima. Below their emblem is a calligraphic rendition of two names of God - "The Subsisting" (ٱلْقَيُّومُ) and "The Living" (ٱلْحَىُّ) According to their official website, the differently sized and coloured stripes contain specific symbolism relating to the Muslim faith, the narrow green stripe refferences the birth of Islam, the black one representing a period of total struggle of the religion, while the largest green stripe represents the future of Islam. It is not known what the two white stripes represent. https://cdum.ru/news/47/2648/ The Quranic verses represented on the flag are as such (From the right to the left, rows are numbered from the top to the bottom) Row 1: Al Furqaan 63, Al Furqaan 64, Al Furqaan 65, Al Furqaan 66 Row 2: The Bismillah, At Tawba 129, Al Mujaadila 21 Row 3: Maryam 1, Ash Shuraa 1, Ash Shuraa 2, Al Fil 1, Al Fil 2, Al Fil 3, Al Fil 4, Al Fil 5 Row 4: Al 'Araf 23 (Omitting the first word of the verse) Row 5: Al 'Imraan 123, Al 'Imraan 124 Row 6: Al Baqara 21, Al Baqara 22Русский: На флаге изображены различные аяты из Корана, из разных сур, их эмблемы, а также Шахада. Стихи во втором ряду, первые три стиха третьего ряда (имеющие общую черту: Мукаттаа), последние четыре стиха третьего ряда, стихи пятого ряда, а также стихи шестого ряда не разделяются, но другие разделены. Это не ошибка, так как все официальные флаги, изображения которых они загрузили в Интернет, содержат эту деталь, и поэтому она сохранена здесь в неизменном виде.
Их эмблемой является полумесяц, на котором написан стих из Корана: «Крепко держитесь за вервь Аллаха все вместе и не разделяйтесь» (وَٱعْتَصِمُوا۟ بِحَبْلِ ٱللَّهِ جَمِيعًۭا وَلَا تَفَرَّقُوا۟ ۚ), с мечетью и надписью «Булгар 310». Надпись, вероятно, относится к Волжской Булгарии, первому мусульманскому государству в России и дате его обращения в ислам по календарю хиджры. Он также содержит белую звезду в своем кантоне с надписью «Повеление Бога» (لله الامر), а также Красную Руку Фатимы. Под их эмблемой находится каллиграфическое изображение двух имен Бога — «Сущего» (ٱلْقَيُّومُ) и «Живого» (ٱلْحَىُّ). Согласно их офицальному сайту, разноразмерные и разноцветные полоски содержат символы Ислама, узкая зеленая полоска является отсылкой на рождение Ислама как религии, черная представляет период борьбы религии, самая большая зеленая полоска предсатвляет будущее ислама. Неизветсно, что представляют другие две полоски. https://cdum.ru/news/47/2648/ Аяты Корана, представленные на флаге: (справа налево, ряды пронумерованы сверху вниз) Ряд 1: Аль Фуркан 63, Аль Фуркан 64, Аль Фуркан 65, Аль Фуркан 66 Ряд 2: Бисмилла, Тауба 129, Аль Муджадила 21. Ряд 3: Марьям 1, Аш-Шура 1, Аш-Шура 2, Аль-Филь 1, Аль-Филь 2, Аль-Филь 3, Аль-Филь 4, Аль-Филь 5. Ряд 4: Аль Араф 23 (пропуская первое слово стиха) Ряд 5: Аль Имран 123, Аль Имран 124. Ряд 6: Аль-Бакара 21, Аль-Бакара 22. |
| Date | Unknown date |
| Source | Own work |
| Author | Jubq |
Licensing
[edit]
 
|
This file is made available under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication. |
| The person who associated a work with this deed has dedicated the work to the public domain by waiving all of their rights to the work worldwide under copyright law, including all related and neighboring rights, to the extent allowed by law. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.
|
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 20:17, 17 October 2024 | | 1,000 × 500 (1.17 MB) | Jubq (talk | contribs) | Fixed row 3 |
| 20:09, 17 October 2024 |  | 1,000 × 500 (967 KB) | Jubq (talk | contribs) | Fixed the quranic verses | |
| 20:05, 17 October 2024 |  | 1,000 × 500 (138 KB) | Jubq (talk | contribs) | Uploaded own work with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on ba.wikipedia.org
- Usage on ru.wikipedia.org
- Usage on www.wikidata.org
