Aller au contenu principal

Guide de l'utilisateur

OsmAnd fournit une consultation de cartes et une navigation hors ligne à l'échelle mondiale, avec de nombreux outils spéciaux pour Android et iOS.

DĂ©buter avec OsmAnd​

Comment démarrer avec l'application OsmAnd et télécharger des cartes.

Carte​

La carte est un élément central d'OsmAnd. Cette section explique comment interagir avec la carte, comment configurer des couches de POI supplémentaires, comment personnaliser la carte pour la randonnée, le cyclisme ou la navigation tout-terrain, comment ajouter des informations sur le terrain, comment activer l'imagerie au niveau de la rue, etc.

LĂ©gende de la carte​

La légende de la carte est une clé qui explique les symboles, les couleurs et les lignes utilisés sur une carte. Elle aide les utilisateurs à comprendre ce que représentent les différentes caractéristiques de la carte, telles que les routes, les sentiers, les étendues d'eau et les différentes utilisations du sol. En se référant à la légende de la carte, vous pouvez interpréter avec précision les informations affichées sur la carte, ce qui facilite la navigation et la compréhension de la disposition de la zone.

Widgets de la carte​

Les widgets sont des éléments de l'interface utilisateur qui s'affichent sur l'écran de la carte et ne sont pas attachés à un emplacement sur la carte. Ils fournissent des informations supplémentaires sur l'itinéraire en cours, la vitesse, l'altitude, la trace enregistrée, etc. et permettent également d'interagir rapidement avec l'application.

Mes donnĂ©es​

OsmAnd permet de stocker et de gérer différentes données cartographiques comme les cartes, les points, les traces ; ainsi que des données personnelles comme les paramÚtres du profil de l'application.

La fonctionnalité de navigation vous guide vers vos destinations, en affichant des itinéraires, en offrant des instructions virage par virage et un guidage vocal optionnel.

Planifier un itinĂ©raire​

OsmAnd vous permet de créer vos propres itinéraires et d'utiliser les itinéraires d'autres utilisateurs pour vos voyages.

Plugins​

Les plugins activent des paramÚtres avancés et des fonctionnalités supplémentaires pour OsmAnd, comme l'enregistrement de trajets, l'affichage des données de terrain sur la carte, les vues de rue par Mapillary, les articles Wikipedia hors ligne sur la carte, etc.

Achats​

L'application OsmAnd est disponible pour les systÚmes Android et iOS. OsmAnd offre une grande variété de fonctionnalités. La plupart d'entre elles sont disponibles dans une version gratuite de l'application. Les services payants d'OsmAnd offrent des fonctionnalités étendues.

L'outil fournit des fonctionnalités de recherche pour tous les cas d'utilisation : recherche d'adresse, recherche de POI, recherche personnalisée, recherche dans l'historique, recherche par coordonnées.

Planificateur Web​

La source Web d'OsmAnd offre un large éventail de fonctionnalités cartographiques, un service de navigation et une synchronisation avec OsmAnd Cloud. Cela permet aux utilisateurs d'accéder à des cartes détaillées, de naviguer sur des itinéraires et de garder leurs données synchronisées entre les appareils.

DĂ©pannage​

Solutions et astuces pour les problÚmes fréquemment rencontrés.