Mentha aquatica
Jump to navigation
Jump to search
APG IV Classification: Domain: Eukaryota • (unranked): Archaeplastida • Regnum: Plantae • Cladus: Angiosperms • Cladus: eudicots • Cladus: core eudicots • Cladus: superasterids • Cladus: asterids • Cladus: euasterids I • Ordo: Lamiales • Familia: Lamiaceae • Subfamilia: Nepetoideae • Tribus: Mentheae • Genus: Mentha • Species: Mentha aquatica L., 1753
- English: water mint, Water Mint
- Ænglisc: Balsminte
- العربية: نعناع مائي
- مصرى: نعناع مائى
- azərbaycanca: İngilis nanəsi, İstiot nanə, Mentha piperita, Su nanəsi
- تۆرکجه: سۇ نانهسی
- беларуская: Мята вадзяная
- беларуская (тарашкевіца): мята вадзяная
- български: водна мента
- català: Herba d'aigua, Herba sana borda, Herba sana d'aigua
- čeština: máta vodní
- Cymraeg: Mintys y dŵr
- dansk: Vand-Mynte
- Deutsch: Wasser-Minze, Bachminze, Wasserminze, Wasserminze; Bachminze
- español: almaro, hierba buena de agua, hierba morisca, hierba rizada, hierba sana, hierbabuena morisca, hierbabuena rizada, hierbabuena, hortolana de perro, mastranzos de agua, menta acuática, menta blanca, menta de agua, menta de río, menta rizada, menta, poleo de río, poleos, presta, sándalo colorado, sándalo de agua, sándalo de jardín, sándalo macho, sándalo real, sándalo, sándara, sisymbrio, té bravo, té de la vega, té de prado, té de río, té de vega, té moruno, té, yerba buena aquatica, yerba buena de agua, yerba buena de las huertas, yerba buena del agua, yerba buena morisca de jaraba, yerba buena morisca, yerba buena murciana, yerba buena rizada, yerba buena, yerbabuena, yerbasanta, Hierba buena acuatica, Menta acuatica, Sandalo
- eesti: Vesimünt
- euskara: Txipa-belar
- فارسی: نعنا آبی, نعناع آبی, نعنای آبی, نعنای ابی
- suomi: Meriminttu, Vesiminttu
- français: Menthe aquatique, Menthe Aquatique, menthe aquatique, Menthe aquatique; Baume de riviere
- Nordfriisk: Weedermünt
- Gaeilge: mismín mionsach
- עברית: נענע המים
- hornjoserbsce: Rólnik, Wódna mjetlička
- magyar: balzsamka, vízi menta
- հայերեն: Անանուխ ջրային, առվի դաղձ, ջրադաղձ, ջրանանուխ
- Bahasa Indonesia: Water mint
- Igbo: water mint
- íslenska: Vatnamynta
- italiano: Menta acquatica, Menta d'acqua; Mentastro d'acqua
- 日本語: ヌマハッカ
- адыгэбзэ: АдыкӀэлэн
- kurdî: Tihtavik
- کوردی (عەرەبی): تهتاڤک
- kurdî (latînî): Tihtavik
- kernowek: menta an dowr
- lietuvių: Vandeninė mėta
- latviešu: Ūdens mētra
- مازِرونی: اوجی
- norsk bokmål: vassmynte
- Nedersaksies: Aolkruud, Waotermunt
- Nederlands: Aalkruid, Bakkruid, Boerenbalsem, Vlooiekruid, Vlooienkruid, Watermunt, watermunt
- polski: Mięta nadwodna
- português: hortelã-da-água, hortelã-da-ribeira, hortelã-de-água, hortelã-mourisca, planta milagrosa, Citrata; Hortelã-da-água; Hortelã-da-ribeira; Hortelã-de-água; Hortelã-dos-ribeiros; Hortelã-mourisca; Hortelã-pimenta-bastarda
- русский: Мята водная
- slovenčina: mäta vodná
- slovenščina: vodna meta
- svenska: Strandmynta, Vattenmynta, Vatten-Mynta
- ไทย: มินต์น้ำ
- українська: М'ята водяна
- Tiếng Việt: Húng lủi
- 粵語: 水薄荷
- 中文: 水薄荷
- 中文(中国大陆): 水薄荷
- 中文(简体): 水薄荷
- 中文(繁體): 水薄荷
- 中文(香港): 水薄荷
- 中文(新加坡): 水薄荷
- 中文(臺灣): 水薄荷
- Familia
- Lamiaceae
- Species
- Mentha aquatica L.
Photos
[edit]-
inflorescense,
Photo by Kristian Peters -
Emerged and floating stems
Illustration
[edit]-
Povodna meta [sic]. (Méntha aquática.)
Illustration #396 in: Martin Cilenšek: Naše škodljive rastline, Celovec (1892) -
Illustrator: Christiaan Sepp (1844)
Wikispecies has an entry on: