MediaWiki:Uploadfooter/jaownwork

Help

ローカル ファイル： あなたのコンピュータに保存されているファイルから、アップロードするファイルを選択してください。

もし、どこかウェブサイト上にあるファイルをアップロードしたい場合には、まず、そのファイルをダウンロードし、自分のローカルコンピューターに保存した後、その保存されたファイルをアップロードしてください。 なお、そこらにある画像のほとんどは、著作物の保護があり、自由なライセンスではありませんので、ご注意ください。 どんなファイルならアップロードして良いのか、問題のありそうなファイル、アップロードすべきでないファイルなど、アップロードに適する/適さないファイルの種類についての詳しい説明は、image casebook をご覧ください。

ファイル名の指定： アップロード後のファイル名を記入してください。ファイル名の競合を避けるために、ファイル名には、ファイル内容を示す説明的な言葉を選ぶようにしてください。

出典元： このファイルの入手元はどこでしょうか？なるべく出来るだけ、たくさんの出典元の情報を掲示してください。もし１行以上の説明が必要なら、フィールド横のボタンをクリックしてください。

このウィキメディア・コモンズでは、アップロードする全てのファイルについて出典元情報の明記が必須です。 『アップロード禁止のもの』で取り上げられているファイルはアップロードしないでください。『問題がありそうもの』で取り上げられているファイルをアップロードする際には、注意してください。

もし、ファイルの解説としてURLを提供する場合には、『そのファイルについての解説が書かれているページのURL』、または『そのファイルが使用されているウェブページのURL』を忘れずに明記してください。ファイルの直リンクは使えません。

この画像ファイルをどこで入手したのか、ファイルの『出典元の情報』をお知らせください。

もし、どこかのウェブサイトから入手したのであれば、そのサイトのファイル概要ページのURLを明記してください。

もし本をスキャンしたのであれば、その本の著作者、本の題名、スキャンしたページをお知らせください。

このオーディオ・ファイルをどこで入手したのか、ファイルの『出典元の情報』をお知らせください。 もし、どこかのウェブサイトから入手したのであれば、そのサイトにあるファイルに関する概要ページのURLを明記してください。

この文書はどこで入手したのか、情報を取得した出典元をお知らせください。 もし、どこかのウェブサイトから入手したのであれば、そのサイトのURLを明記してください。

著作者： この作品の著作者を必ず明記しなければなりません。 なるべく出来るだけ、たくさんの出典元の情報を掲示してください。 もし１行以上の記入が必要なら、フィールド横のボタンをクリックしてください。

もし、有名な著作者用の{{Creator}} テンプレート（参照： 著名人リスト）が用意してありますのでご活用ください。 例えば、もし Creator:Charles Roscoe Savage氏のデザインであれば、入力欄に "{{Creator:Charles Roscoe Savage}}" と記入すると、その著作者に関する情報ボックスが追加され、基本情報が表示されます。さらにアップロードしたファイルは、その著作者のカテゴリへ自動的に分類されます。

写真ファイルをアップロードする際には、写真家の名前を明記してください。絵画の写真などの複数の作品を示す画像ファイルの場合には、その画家の名前も明記してください。もし画像 (あるいは 芸術作品) が パブリック ドメインに属すると思う場合、その画家が生存しているうちは、画家の名前も明記していください。

このオーディオ ファイルの制作者（発行者/作曲家/演奏者/指揮者/演出家）は誰ですか？その方はまだ健在ですか？その生存期間は？映画の場合は、映画監督の活動期間を明記してください。

この文書はどこで入手したものか記入してください。 もし、どこかのウェブサイトから入手したのであれば、そのサイトのURLを明記してください。

日付： この作品が「制作された年」「最初に発表された年（初版の年）」を記入してください。 もし初版日が不明な場合には、代わりに、あなたがこの作品を入手した年を明記してください。

もし、その写真ファイルが複数の作品で構成されているうちの１つなら、その母体の作品が制作された年、発表された年もお知らせください。

オーディオ系ファイルの場合、その楽曲が「最初に発表された年（初版の年）」もお知らせください。

{{Information
|Description=概要
|Source=出典
|Date=日付
|Author=作成者
|Permission=使用許可
|other_versions=その他のバージョン
}}

• 概要： アップロードするファイル内容の概要を記入してください。この概要は必須項目です。

• 出典： このアイテムの原作の入手経路を記入してください。入手元が不明な場合は、あなた がこのファイルを入手した場所を明記してください。なお、そこらのネット上にある作品のほとんどは、著作物の保護 があり、自由なライセンスではありませんので、ご注意ください。 アップロード禁止のもので取り上げられているファイルはアップロードしないでください。 問題がありそうもので取り上げられているファイルをアップロードする際には、注意してください。

• 日付： この作品が「最初に発表された年（初版の年）」を記入してください。 もし初版日が不明な場合には、代わりに、あなたがこの作品を入手した日を明記してください。

• 作成者： この作品の制作者は誰ですか？もし photo of some artwork (例：絵画など)であるならば、「写真家」と「原作者」の両方の名前をを明記してください。映画や音楽の場合は、監督/作曲家/指揮者を明記してください。

• 使用許可： もしアップロードする作品が著作権の保護対象でありつつも、明らかに自由に使えるフリーライセンスをあなたが与えることができる場合には permissions-commons@wikimedia.org宛てに「使用許可」を送信し、その後、この入力欄に {{subst:Permission pending}} と記入してください。それ以外のケースでは、この入力欄は空白のままにしてください。 (あるいは、ドロップダウンメニューで提供されている"ライセンス一覧"に該当するライセンスがない場合、特化した コピーライト・タグ を直接ここに記入してください。)
• その他のバージョン： ウィキメディア・コモンズでアップロードが許可されているファイルで、その他のバージョンが存在する場合には、そのリンクをここに明記してください。この項目は必要に応じてご利用ください。

概要：　アップロードするファイル内容の概要を記入してください。この概要は必須項目です。

左側のドロップダウンメニューから概要の言語を選択してください。 その他の言語で概要を追記するには、最後の概要項目の下にあるボタンをクリックしてください、新しい入力欄が登場します。

その他のバージョン：　ウィキメディア・コモンズでアップロードが許可されているファイルで、その他のバージョンが存在する場合には、そのリンクをここに明記してください。この項目は必要に応じてご利用ください。

使用許可： もしアップロードする作品が著作権の保護対象でありつつも、明らかに自由に使えるフリーライセンスをあなたが与えることができる場合には permissions-commons@wikimedia.org宛てに「使用許可」を送信し、その後、この入力欄に {{Permission pending|month=December|day=13|year=2024}} と記入してください。それ以外のケースでは、この入力欄は空白のままにしてください。もしアップロードするファイルが、下記のドロップダウンメニューで提供されている"ライセンス一覧"に該当するライセンスがなく、特化したコピーライト規則に該当することがハッキリ分かっている場合には、ライセンス一覧から選ぶのではなく、直接 コピーライト・タグ を手入力で記入することもできます。

追加情報： この項目は、その他の広い用途を目的にした項目で、概要の追加情報など自由にご利用ください。 geocoding テンプレート・タグも、この項目欄に記入してください。レタッチ加工画像をアップロードする場合にも、ここに {{retouched|加工状況の説明}}　を追記してください。

ライセンス： ウィキメディア・コモンズでは、以下のいずれかに該当するメディア ファイルのアップロードを受け付けます：

• 明らかに 自由に使えるフリーライセンスに属しているもの。 例： GFDL, クリエイティブ コモンズ ライセンス {{Cc-by}} 、あるいは {{Cc-by-sa}}, 類似したフリーライセンス
• 米国 および 作品の出典国の両方で、 パブリック ドメイン と定義されているもの。

一般的な ライセンスおよび著作権状況の概要 は、ドロップダウンメニューにリスト化して用意されています。上記の"Permission" 項目でコピーライト・タグの添付準備ができていない場合は、アップロードするファイルに適用するライセンスを１つ選択してください。詳しくは ライセンシングを参照ください。

このページをウォッチ： 自分のウォッチ リストに、この新しくアップロードしたページを追加するには、このチェックボックスをONにしてください。

警告を無視する： 「上書きの警告メッセージ」など全ての警告を無視して、強制的にアップロードへ進めたい場合に、このチェックボックスをONにしてください。ファイル サイズの警告も無視します。 (注意： 12,500万ピクセル以上の大きいサイズのPNG ファイルはサムネールにレンダリング表示されません）

カテゴリ： アップロードするファイルを分類する適切なカテゴリが見つからない場合には、新しいカテゴリを追加することができます。新しいカテゴリを追加するには、(+) をクリックしてください。 あなたのコンピュータでAjax が有効である場合には、あなたの入力に応じて、既存カテゴリーからお薦めカテゴリーを得ることもできます。自分が追加したカテゴリへ変更するには、"(±)"をクリックして調整してください。カテゴリから外すには"(-)"リンクをクリック

Local file: Select a file on your local computer that you want to upload.

If you want to upload a file from some other website, you must first download it to your local computer before you can upload it here. Please take note that most images out there are copyrighted and not freely licensed. See also our image casebook for explanations about which kinds of images are fine to upload, and which pose problems or should not be uploaded at all.

External URL: Select a externally hosted file that you want to upload.

Please note: You can only transfer images from allowlisted websites.

Please take note that most images out there are copyrighted and not freely licensed. See also our image casebook for explanations about which kinds of images are fine to upload, and which pose problems or should not be uploaded at all.

Destination filename: Write the name the file should have after uploading. Please choose a descriptive name to avoid name clashes.

Destination filename: This is the name of the file you will be overwriting. You cannot modify this.

Source: Where did this file originally come from? Give as much information as you can. If you need more than one line, click the button to the right of the field.

Source information is mandatory for all uploads to the Commons. Please do not upload files taken from known bad sources, and be careful with uploads from problematic sources.

If you give a URL as the immediate image source, make sure it's a URL to an image description, or to a web page where the image is used. A link to the plain image file is of no use.

Indicate where this image comes from. If it's from some other web site, include the URL to the description at that site. If it's a scan of a book, give the book's author, its title, and the page number.

Indicate where this recording comes from. If it's from some other web site, include the URL to the description at that site.

Indicate where this document comes from. If it's from some other web site, include the URL.

Author: You must indicate the author(s) of this work. Give as much information as you can. If you need more than one line, click the button to the right of the field.

If there is a {{Creator}} template for a famous author, use it. (See the list.) For instance, if Creator:Charles Roscoe Savage exists, entering "{{Creator:Charles Roscoe Savage}}" in the field will add a box giving relevant information about that person, and also automatically add the file uploaded to a category containing works by this author.

For photos, give the photographer's name. If the image shows some artwork, such as a photo of a painting, also give the painter's name. If you think the image (or the artwork shown) was in the public domain, also indicate when these authors lived.

Who made this recording? Who published it, who was the composer, who were the performers, and who was the director? When did the composer live? If it's a movie, also indicate when the director lived.

Date: Give the year this work was created and/or first published. If you don't know when the first publication was, give the year the work was created, and the year of the publication you got it from.

If the file is a photo of some artwork, please also give the year this artwork was created and/or published.

For compositions, also give the year the composition was first published.

File changes: Describe the changes you made to the file you will overwrite. This will appear as the edit summary in the file history. A description is mandatory.

For instance, if you've cropped away a border, say so. Or if you're uploading a larger, but otherwise identical, version of the already existing file, write "Larger version from ", followed by the source of the new version.

Your description will appear as an edit summary; it will not appear on the file description page itself! If the new version comes from a different source, or has a different author or license, please also update the file description page after the upload.

If the new version you want to upload differs substantially from the already existing file, it is almost always better to upload the file under a new name instead of overwriting the existing file.

{{Information |Description= |Source= |Date= |Author= |Permission= |other_versions= }}

Description: Describe the contents of the file you want to upload. A description is mandatory. Source: Indicate where the item originally comes from. If you don't know, indicate where you got the item from. Please note that most works found on other webpages are copyrighted and are not freely licensed. Please do not upload files taken from known bad sources, and be careful with uploads from problematic sources. Date: Give the year this work was originally published. If you don't know when that was, give the year the work was created, and the year of the publication you got it from. Author: Who were the author(s) of this work? If it's a photo of some artwork (such as a painting), give both the photographer's name and the original artist's name. For films and audio recordings, also give the director and the performers. Permission: If the work you upload is copyrighted, but you have an explicit permission to license it under a free license, forward any such permission to permissions-commonswikimedia.org, and place {{Permission pending|month=December|day=13|year=2024}} in this field. Otherwise, leave this field empty. (Or use the field to place a specialized copyright tag if none of the choices in the licensing menu is applicable.) Other versions: If you know that there are other versions of this file available at the Commons, link them here, otherwise, leave this field blank.

Description: describe the contents of the file you want to upload. A description is mandatory.

Choose the language of the description in the drop-down menu on the left. If you want to add more descriptions in other languages, click the button below the last description field: this will add a new field for another description.

Other versions: If you know that there are other versions of this file available at the Commons, link them here, otherwise, leave this field blank.

Permission: If the work you want to upload is copyrighted, but you have an explicit permission to license it under a free license, forward any such permission to permissions-commons@wikimedia.org, and place {{subst:PP}} in this field. Otherwise, leave this field blank.

If you know that your file falls under a specialized copyright rule not covered by the licenses mentioned in the "License" drop-down menu below, you may also write a copyright tag directly in this field instead of choosing a license below. If you use a "user license" defined in a subpage of your user page, you must "subst" it. A transclusion of a user license will not be accepted as a license.

Additional info: This is a general purpose field for any further information you might want to add to the file description. Place geocoding templates here, or if you upload a retouched image, add {{retouched|description of your modifications here}}.

Patent permissions: If this file is your own work, the WMF Patent License ({{3dpatent}}) is required. Additionally, 3D files depicting weapons are not allowed. Click here for more information.

License: The Commons accepts only media that either

• are explicitly licensed under a free license such as the GFDL, the Creative Commons licenses {{Cc-by-4.0}} or {{Cc-by-sa-4.0}}, or similar free licenses, or
• are in the public domain both in the U.S. and in the source country of the work.

The most common license and copyright status descriptions are listed in this drop-down menu. Choose the one that applies to your file, if you haven't already placed a copyright tag in the "Permission" field above. See also Commons:Licensing.

Watch this: Select this checkbox if you want to add the newly uploaded file to your watchlist.

Ignore warnings: Select this checkbox if you want to upload right away, skipping any warnings about overwriting an existing file or about uploading a very large file. (Note, however, that PNG files larger than 12.5 million pixels currently cannot be rendered as thumbnails.)

Categories: Add categories to your file to make it easier to find it. Click on the "(+)" link to add a new category; if you have Ajax enabled, you will even get suggestions for existing categories as you type. If you want to change a category you have added, click the "(±)" link, and to remove an already added category, click on "(-)".

Source: This should be already pre-filled with text indicating that this is your work. If not, enter "Own work".

License: Choose the license under which you want to publish your file here at the Commons. The Commons accepts only media that either are explicitly licensed under a free license, or that are in the public domain. You must therefore either freely license your file, or place it into the public domain. In any case, anyone may use and redistribute the file or modified versions thereof for any legal purpose (including commercial purposes) in any way.

• If you place your file into the public domain, you basically give up all rights. Users of the file don't even need to state where it came from or mention your name.
• Free licenses offer you some more control:
  • {{Cc-by}} (the "Creative Commons Attribution" license) requires that you be attributed wherever the file is re-used.
  • {{Cc-by-sa}} (the "Creative Commons Attribution Share-Alike" license) requires additionally that any redistribution (of the original file or of a modified version) be placed under the same license.
  • {{GFDL}} (the GNU Free Documentation License) is like {{Cc-by-sa}}, but additionally requires that any redistribution of the file also include or be accompanied by a copy of the full text of the GFDL itself, and that it be stated where the original can be found.
  • {{FAL}} (the Free Art License) is similar to the GFDL.

In all cases, see the original and full license texts for the precise terms and conditions imposed by these licenses. The above are just very brief summaries. More information is also available on our page on licensing.

If your file is an image of some copyrighted artwork, please also explain in the description why your image is not subject to the copyright on the artwork shown. For more information, check our image casebook.

In all cases, you remain the owner of the copyrights on your work, and you are free to license it to someone else under different terms, or to try to exploit your work elsewhere commercially. But note that any free license is non-exclusive, not limited in time, and cannot be retracted once granted.

Labels

出典: 作成者: 作成日: 概要: 使用許可およびライセンス: カテゴリ: 他の同様のデータ: 追加情報: 選択したライセンスの表示

その他の言語を選んでください

プレビュー OK キャンセル

Original source: Author(s): Date of the work: Description: Permission: Categories: Other versions: Additional info: Preview the chosen license {{own}} Unknown language

Preview OK Cancel

Error messages

出典ファイル、作品の制作者、ライセンスを掲示しなければなりません。 アップロード後のファイル名は、空白にはできません。 アップロード後のファイル名は、URLの一部として利用されます。（半角英数字での表記にしてください） アップロード後のファイル名に、スラッシュ"/"を含めてはいけません。 アップロード後のファイル名には、そのファイル内容を示すような説明的な言葉を使ってください。 アップロード後のファイル名に拡張子（例：".jpg"）を付けてください。 この種類のファイルはアップロードすることは出来ません。 アップロード後のファイル名の拡張子が重複していますので、正しく修正してください。 出典情報は、Flickr上にある画像ファイルを説明している概要ページのURLでなければなりません。 アップロードしようとしているファイル内容の概要を明記してください。

ヘルプ テキストが見つかりません。管理者の掲示板でこのエラーを報告してください。報告の際には、「表示されなかったヘルプ メッセージの内容」、「利用中の言語」も加えてお知らせください。ご協力をありがとうございます。 既に存在しているファイルに上書きしようとしています。このフォームに入力した情報が表示されない可能性があります。もしかしたら、異なるファイル名をつけて新規ファイルとしてアップロードした方が良いかもしれません。

You must give the original source of the file, the author of the work, and a license. The target filename must not be empty. The target file name appears to be a URL. The target file name must not contain "/". Please use a more descriptive target file name. The target file name must have a file type extension (like for example ".jpg"). Files of this type cannot be uploaded. Please correct the double file type in the target file name. The source must be a URL pointing to the image description at Flickr. Please give a description of the contents of the file you want to upload. You must give a description of the changes to the file you will overwrite. Help text not found. Please report this error at the Administrators' noticeboard, telling which message was missing and what your user interface language setting is. Thank you. You will upload over an already existing file. Please choose a different filename, unless you are uploading a technically improved version of the same file. Don't overwrite a file with a different image of the same topic. If you overwrite, the information in this form will not appear on the description page.

Hints

アップロード後に使用されるファイル名を入力してください。 このファイルの入手元（出典情報）を記入してください。 このファイルの制作者は？複数の作品を組み合わせたものであれば、その制作者も記入してください。 この作品の制作日や、最初に発表された（初版）日付を記入してください。 あなたの作品でない場合や、すでに他所で発表されている作品などで、適切なライセンス情報が不明な場合は、本欄には {{Permission pending|month=December|day=13|year=2024}} と記入した上で、このファイルの利用条件を電子メールで送ってください。あなたの作品や自由なライセンス作品の場合は、こちらは空欄にしておいて、下の「ライセンス」のメニューから選ぶこともできます。 GeoLocation タグ や その他 このファイルに関連する場所を特定できる情報を記入することができます。ここのウィキメディア・コモンズの画像をGoogleマップ上に表示できるのをご存じですか？例えば、富士山周辺で撮影された写真をご覧ください。 カテゴリを追加するには、(+) をクリックしてください。

Name of the file at Commons after the upload. Use a descriptive file name (tips). Where does this file come from? (more) Who created this file? Also, if it shows some artwork, who created that? Date of creation and/or first publication of the work ("YYYY-MM-DD" format). If this is not your own file, or the work was already published elsewhere, use {{Permission pending|month=December|day=13|year=2024}} and send permission by e-mail. The field can also be used for specialized license tags. Use for geolocation tags and other specialized information (such as {{Consent}} for images of identifiable living people). Click (+) to add categories. If this work of yours was already published elsewhere without indication of a free license, use {{subst:PP}} and send permission by e-mail. If it was not published elsewhere, do not add this tag or send an email. The field can also be used for specialized license tags.

Graphic elements

+その他の言語で概要を追記

プレビュー画像ページのイメージ表示（まだアップロードではありません！）

+Add another description in another language

PreviewPreview the final image page. Does not upload yet!