File:Torre Ângelo Balloni 08.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file (1,536 × 2,048 pixels, file size: 505 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
Português: Placa informativa da Torre de Petróleo Engenheiro Ângelo Balloni, Águas de São Pedro, Brasil.

Ela diz:
Torre de Petróleo Eng. Ângelo Balloni
No ano de 1921 o Serviço Geológico e Mineralógico do Brasil (SMGB) iniciou nestas terras as primeiras prospecções em busca do chamado ouro negro.
Das perfurações não brotou o petróleo, mas surgiram águas abundantes em qualidade e tão ricas em elementos minerais que se transformariam en verdadeiras fontes de saúde e de vida para o homem.
A Torre Ângelo Balloni é a única sonda remanescesnte do petróleo na região durante a década de 20. Permanece até hoje em seu local de origem, como marco histórico em Águas de São Pedro.

Poço Balloni
10° Poço Perfurado no Brasil, 1925
Geólogos: Ângelo Balloni e Miglieta
Profundidade: 1809 m

Poço Graminha
5° Poço Perfurado no Brasil, 1920, n° 22 do SMGB
Geólogo: Gérson de Faia Alvim
Profundidade: 329 m
Fonte Almeida Salles

Poço Franzin
7° Poço Perfurado no Brasil, 1925, n° 55 do SMGB
Profundidade: 412 m
Fonte Juventude

Poço Giocondo
8° Poço Perfurado no Brasil, 1925, n° 112 do SMGB
Geólogo: Júlio Gonçalves
Profundidade: 576 m

Fonte Gioconda
English: Informative sign of Engineer Ângelo Balloni Oil Derrick, Águas de São Pedro, Brazil.

It says:
Engineer Ângelo Balloni Oil Derrick
In the year of 1921, the Geological and Mineralogical Service of Brazil (SMGB) begun in this land the first prospections trying to find crude oil.
In the boreholes the oil didn't sprout, but appeared abundant quality water that was so rich in mineral elements that it would be transformed in real sources of heatlh and life to humans.
Ângelo Balloni Tower is the last remaining oil probe in the region during the '20 decade. It remains to date in its place of origin, as a monument in Águas de São Pedro.

Balloni Well
10th Well perforated in Brazil, 1925
Geologists: Ângelo Balloni e Miglieta
Depth: 1809 m

Graminha Well
5th Well perforated in Brazil, 1920, no. 22 of SMGB
Geologist: Gérson de Faia Alvim
Depth: 329 m
Almeida Salles Fountain

Franzin Well
7th Well perforated in Brazil, 1925, no. 55 of SMGB
Depth: 412 m
Juventude Fountain

Giocondo Well
8th Well perforated in Brazil, 1925, no. 112 of SMGB
Geologist: Júlio Gonçalves
Depth: 576 m

Gioconda Fountain
Date
Source Own work
Author Eduardo Shiroma (Agente Rolf).
Permission
(Reusing this file)
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 2.5 Generic license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current18:13, 15 February 2008Thumbnail for version as of 18:13, 15 February 20081,536 × 2,048 (505 KB)Agente Rolf (talk | contribs)== Summary == {{Information |Description= {{pt|Placa informativa da Torre de Petróleo Engenheiro Ângelo Balloni, Águas de São Pedro, Brasil. Ela diz:<br> "'''Torre de Petróleo Eng. Ângelo Balloni'''<br> No

You cannot overwrite this file.

The following page uses this file:

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Torre_Ângelo_Balloni_08.jpg&oldid=525843250"