File:Balja - Livrustkammaren - 37.tif

Svenska: Balja klädd med svärtat skinn, beslagen med munbleck, fyra mellanband och doppsko av förgyllt silver. På munblecket och det övre mellanbandets bakkant runda hållare med koppelringar.

Munbleck, h: 121 mm med på utsidan det svenska riksvapnet med rut-fjällmönstrad botten, rektangulär sköld med oval hjärtsköld Holstein-Gottorp. Skölden krönt av kunglig krona, sköldhållare två bakåtseende lejon, nedanför skölden hänger Serafimerordens kedja och kors. Upptill en smal, vågformig list med infattade små pärlor. Nedtill en oval medaljong med ett porträtt av Gustav II Adolf, bröstbild, profil h, harnesk, mantel, nedvikt spetskrage. På insidan en oval medaljong med en trofégrupp, bestående av en kanon, harnesk, liggande lejon, balansvåg, två fanor och ett standar, upptill en strålande sol. Nedanför medaljongen ett njurformigt fält med graverad text, skrivstil: "Förfärdigat // i Åbo af Svärdfäij. // Abr: Tillberg // 17 93". Därnedanför silverstämplar: A (Åbo), tre kronor, ATB samt årtalsstämpel 2 L (1793).

Mellanband, h: 84 mm, på utsidan med en biblisk scen: Heliga tre konungar överräcker gåvor till Jesusbarnet. Insidan slät med dubbla, graverade kantlinjer samt kontrollstämplar.

Mellanband 2-4 h: 56 mm, ovala. Det övre med två stående män, en i antikiserande rustning, den andra naken med mantel och klubba, båda med en fot på en liggande man. På band 3 ett mansporträtt (påve eller kardinal?), bröstbild, profil h, mustasch och pipskägg, kalott, dräkt med slät, nedvikt krage. På band 4 ett satyrhuvud, fas, omgivet av en graverad palmbladskrans. Insidan av banden släta med stämplar som på munblecket.

Doppsko, h: 179 mm, på utsidan överst med en oval medaljong med ett mansporträtt, bröstbild, profil v., skägg och långt, lockigt hår, antik spetskrona med fem spetsar, dräkt med öppen krage. Därnedanför en rund medaljong med en biblisks scen - Jesus som tvager fötterna på en sittande lärjunge, de övriga stående runtomkring. Alla bildscener ovan avsedda att ses med baljan lodrätt. Nederst på doppskon en vågrät bild - Pegasus dragande en tvåhjulig vagn med en sittande Hermes. På doppskons insida en större, lodrät oval med en trofégrupp - fana o standar, pilkoger, svärd, kanon, fasces och sköld(?) med ett ansikte. Därnedanför en mindre oval med musikinstrument - fiol, stråke, trumpet och notblad. Enkel, graverad kantlist, den större ovalen liksom kantlisten upptill med graverade bladornament. Upptill kontrollstämplar. Släpsko i form av en smal mässingsstav, formad till en ormkropp, på bakkanten avslutad med ett manshuvud.